Műtárgyvédelem, 2002 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Holport Ágnes: A 115-ös számú sírhalom : feltárás és rekonstrukció Százhalombattán

2.7 A "folyosó" déli fala bontás közben The southern wall of the "corridor” during excavation

2.8.A tetőt tartó oszlopot a faszén-betöltés konzerválta

The post supported the roof was conserved by the charcoal filling

vezettek egy elméleti rekonstrukciós elképzeléshez.

Ehhez szükséges volt a már elért tudományos eredmények, az ismert technikák, szerszámok, az építési eljárások, a népi építészet tanulmányozása, a korszak kultúrájának általános ismerete, más tudományágak segítségül hívása is. Mindenekelőtt értelmezni kellett, és megérteni a most feltárt maradványokat. Ezzel sok esetben igazolást nyertek korábbi feltételezéseink, mások korrekcióra szorultak. A feltárással egyidejű, és az azt követő értelmezések, egy hiteles elméleti rekonstrukció kidolgol- zása nyomán lehetőség adódott és döntés született a megőrzésre, és egyúttal a helyszíni bemutatásra.

A 115. halom fából épült folyosós sírkamrájának bemutatásánál végülis a konzerválható délnyugati sarkot és a fapadlót eredeti állapotában próbáltuk megőrizni.

A kamra délkeleti sarkát és a kamratetőt, valamint a folyosó déli falát az értelmezhetőség segítése érdekében kellett felállítani, szándékaink szerint úgy, hogy a hitelességet ne rontsa. Ez persze egy feltételezett eredeti állapot, amit mi csak elképzeltünk, rekonstruáltunk, hogy a valóban eredeti, ”in situ” részletek látványa jól érzékelhető, és érthető legyen a látogató számára. Ezek a részletek természetesen jól megkülönböztethetők az eredeti részektől, azokat nem roncsolják, nem sértik, nem is érintkeznek velük.

Tudjuk, hogy az egész bemutatás nem képes az idővel és a pusztulással elvesztett eredeti hitelességet ábrázolni, de pontos ásatási megfigyeléseken és méréseken alapuló hitelességgel mégiscsak bír, és mindenképpen üzenetet hordoz a "halotti kamra” keletkezésének idejéről, az építményt létrehozó emberről és társadalmi közösségről (11. kép). A helyszíni megőrzés és bemutatás mindezidáig páratlan feladat elé állította a magyar restaurátorokat. Erről Morgós András következő tanulmányában olvashatnak részletesen.

28