Műtárgyvédelem, 2002 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Összefoglalók
for restoration in 1999. It was in a rather damaged, ragged state.it had holes, missing parts, the threads loosened and the surface showed ink stains at several places. Dusting and stain removal were followed by dye fastness tests, which afforded cleaning with water. The next step was to conserve the loosened threads in the weave with sewing. The warp threads were replaced and rewoven, the sides were conserved and rewoven, then the discoloured knots, warp and weft threads of the central field (carpet mirror) were untied, replaced and finally the carpet was rewoven and completed. With the replacement of the old repairs and the new injuries, altogether 33 completions were made in various sizes. The author made the reweaving and knotting with appropriately coloured wool thread. MADONNÁS LOBOGÓK 48-as honvédzászlók vizsgálata Cs. Kottra Györgyi, Török Klára, Kriston László A forradalom és szabadságharc 150. évfordulója ismételten ráirányította a figyelmet a történelmi események tárgyi emlékeire, ezeken belül is a nemzeti ereklyeként számontartott 48-as “Madonnás” zászlókra. A munka közben felmerülő restaurálási nehézségek, illetve a zászlók gyártására vonatkozó kutatások hiánya késztette szerzőket arra, hogy a korszerű anyagvizsgálatokat is segítségül hívják. A honvédség zászlói nem voltak egyformák. A legnagyobb zászlócsoportot a kortársak “szabályszerűnek” vagy “szabályszerűleg készítettnek" hívták. A szabályszerű “A” típusú honvédzászlóból maradt fenn a legtöbb. A gyalogsági zászlóaljzászló változatának mérete kb. 115x 115cm, a lovassági méret kb. 90x90 cm. Általában előlapjukon barokkos kartusban a magyar címer látható, felette a szent koronával, míg másik oldalán az előlappal megegyező méretű és festésű keretben a felhőkön trónoló Mária a gyermek Jézussal. A szabály- szerű “B” típusú zászlóknál a gyalogsági zászlóaljzászló kb. 130x150 cm, a lovassági zászlók kb. 70x84/85 cm-es méretűek. Előlapjukon barokkos keretben a koronás (kis) címer, hátoldalukon hasonló keretben, hasonló koronával trónoló Madonna a kisdeddel. Az első “tisztán magyar” zászlók birodalmi előképekre utalnak vissza. Fehér alapszínük, nemzetiszíneket kiadó pártázatuk, a címer és a Madonna mind jellemzői a cs.-kir. Leibfahneknak is. Az “A” típusú zászló tervezője adatok alapján ismert, a kevésbé kvalitásos “B" típusú zászlók tervezéséről, kivitelezéséről semmiféle adatunk nincs. A különböző festésmódok, valamint különböző méretek, címerformák és a két változatnál az aranyfestést feltételező részek megmaradása ill. sötétedése, a csak a “B” típusnál tapasztalható foltosodás két műhelyt feltételez. Az anyagvizsgálatok ( röntgendiffrakció, Fourier transzformációs infravörös spektroszkópia, elektronsugaras mikroanalízis) során kiderült, hogy az “A” típusú zászlók esetében valódi arannyal készült olajos mordent aranyozást alkalmaztak felületi lakkréteggel, míg a “B” típusú zászlóknál mézgás alapon sárgaréz por szerepel arany helyett. Ez magyarázza e zászlótípus fémszínezett részeinek bámulását, a fém lepergését. A sárgaréz vagy az adott műhely jellemző anyag- használata volt, vagy anyag-, pénz-, és időhiány miatt fordultak ehhez a megoldáshoz. Fentiek alapján a két különböző műhely megléte még inkább valószínűsíthető. MADONNA BANNERS Examination of military flags from 1848 Györgyi Cs. Kottra, Klára Török, László Kriston The 150th anniversary of the revolution and war of independence has called the attention to the collected items of the historical events - included the flags with the painting of the Holy Virgin from 1848 - keeping in evidence like the national relics. 179
