Műtárgyvédelem, 2002 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Mátéfy Györk: Egy Lotto Anatóliából

A szőnyeg leltári száma:

T.914.94.9

A szőnyeg mérete:

118 x 168 cm

Lánc- és vetülékfonalak, csomók:

gyapjúfonal

A csomózás típusa:

gördesz

A szövéshez, csomózáshoz felhasznált fonalak színei:

piros, sárga, krémszínű, világos-, közép-, és sötétkék,

barnásfekete, valamint nyersfehér

A csomózás sűrűsége:

825 csomó/dm2

9.4. A sérült előszö- irés láncfonalainak pótlása

Completion of the warp threads in the injured prewaving

A konzervált-restaurált Lotto szőnyeg 1999. elején meglehetősen sérült, rongyos, lyukas, hiányos volt, több helyen foszladozó, tintafoltos, de állaga alapjában véve jó megtartású. A helyreállítást a tisztítással kezdtem (mechanikus tisztítás /portalanítás/, folteltávolítás /vasgallusz tinta/, majd a színlevérzési próbák után vizes tisztítás). A következő lépés az előszövések foszladozó részeinek varrókonzerválása, a láncfonalak pótlása és újraszövése, az oldalszélek konzerválása és újraszövése volt, majd a középmező (a szőnyegtükör) elszíneződött csomóinak, lánc- és vetülékfonalainak kibontása, cseréje, az újra- szövés, kiegészítés következett (a régi javítások cseréjével és újabb sérülésekkel együtt összesen 33 eltérő méretű, kisebb-nagyobb területen). Az újraszövést és újracsomózást megfelelően színezett gyapjúfonalból készítettem el. A konzervá- lási, kiegészítési munkák egyes lépéseit színes fotókkal és írásos dokumentációval rögzítettem.

9.5. Vetülékfonalak pótlása a sérült előszövésben Completion of the injured weft threads.

9.6. Vázlat a szőnyegen elvégzett kiegészítésekről Sketch of the completions made on the carpet

118