Műtárgyvédelem 26., 1997 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Újvári Mária: Rózsafüzérek és keresztek a váci domonkos kripta leletanyagában
Készítéstechnikai megfigyelések A restaurálás során lehetőség nyílt nagyon részletes megfigyeléseket rögzítem a tárgyak készítésére, esetleg használatára vonatkozóan. A rózsafüzérek használati szokásaira utal például az a jelenség, hogy néhány esetben az olvasó közepe meg van jelölve. Ez néha két szemnek a zsinórhoz viasszal történő leragasztásával, máskor egy kis óngyűrűnek a beiktatásával és a zsinórhoz szorításával történt. A rögzített, felező szemek alkalmazása arra utalhat, hogy a használója nem mindig imádkozta el a teljes olvasót, hanem csak a felét. A rózsaftizérek szemei általában fából készültek, de előfordulnak csontból, növényi magvakból készült példányok is. A szemek esztergálással és csiszolással nyerték el végső formájukat. A szemek átmérője ugyanazon olvasó esetében szinte azonos (a tized elválasztó szemeket nem tekintve), de egyébként nagy változatosságot mutatnak, átmérőjük 2-12 mm lehet. Az elválasztó szemek nem mindig nagyságukkal emelkednek ki, hanem alakjuk, illetve (rovátkolt) díszítésük különbözteti meg őket. A szemeket specialista műhelyben, nagy sorozatokban készítették, kidolgozásukban az egységességre törekedtek, de a kézi megmunkálásnak köszönhetően kisebb eltérések megfigyelhetőek. A szemek furata gyakran enyhén kúpos, ami arra enged következtetni, hogy nem fúrással, hanem égetéssel lyukasztották ki őket. Talán ez-lehet a magyarázata annak, hogy a fából készült szemek többnyire jó nregtartásúak, nem korhadtak, hanem kemények, tisztítás után visszanyerik fényüket, sötét színüket. Gyöngyház berakással díszített olvasó- szemek esetében a golyókon fenékfúróval kis kerek mélyedéseket (4-6 db) képeztek ki (a fenékfúró központosító tüskéje minden esetben jól látható), s ezekbe ragasztották a kerek vagy stilizált, négyszirmú virágot formázó berakásokat. Eddigi megfigyeléseink szerint éremben vagy fém keresztben végződő olvasók szemein nem fordul elő gyöngyház berakás. (1., 2. kép) A rózsafuzéreken különleges szemek is találhatók. Ilyenek pl. a kereszt alakot formázó végződések, amelyek mindig az olvasó végén, a záró kereszt vagy érme fölött helyezkednek el. Ezek egyike mindig hosszúkás, tagoltan esztergált szem, amely középen van átfúrva, alatta - fölötte pedig nyújtott, néha kehely alakú, de hosszában átfúrt szemek vannak. A záródás sok esetben egy-egy csontból faragott koponya, vagy egy egyszerű csont lapocska, ill. bojt, masni, vagy ezek kombinációja. Előfordul néhány rózsafűzér esetében, hogy Krisztusra utaló jelképek és a keresztre feszítés attribútumai vannak csontból kifaragva és az olvasóra felfűzve, egyenletesen elosztva (töviskoronás Krisztus-fej, kéz- és lábstigmák, kehely, szív, vcsszőnyaláb). 1. A 194. csontfaragványos üveg rózsafűzér restaurálás előtti állapota, elporladt gyöngyházberakásokkal Rosary no. 194 composed of glass beads with bone carvings and decayed mother-of pearl inlays before restoration 57
