Műtárgyvédelem 24., 1995 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Tanulmányok - Vámosi Lajosné: Egy díszítéstechnikai eljárás a zamárdi avar temető VII. századi leletanyagában: "spanyolozás" az avar ötvösművészetben

3. 2207. sír nagyszíj végének nagyított részlete Enlarged detail of the large strap end from Grave 2207

4. 1348. sir nagyszíjvég előlapja The front side of the large strap end from Grave 1348

rá, számtalan szakirodalom bőségesen tárgyalja) a nemespatina megjelenési formáját véltem felfedezni a szíjvég egyes helyein.

Az alaposabb mikroszkópos vizsgálódás után kiderült, hogy ez a nemespatina jellegű bevonat meghatározott, szabályosan elkülönülő helyeken található, a szíjvégek díszítéséül szolgáló ékvésetekben. Ezeket a mélyedéseket szabályosan kitöltve, a mintát plasztikussá és dekoratívvá teszi. Meglepően jó állapotban találtam ezeket a betéteket, kissé meglazítva viaszos-gyantásnak érzékeltem e felületet. Ezt a viaszos, gyantás bevonatot már több éve tapasztalom a szíjvégek belsejében, más restaurátorokkal együtt, akik ilyen anyagokon dolgoznak.

Tudomásom szerint nem végeztek még vizsgálatokat ennek az anyagnak a meghatározására. Korábbi kiadványokban és publikációkban szerepelnek ilyen 7. századi tárgyak, melyeknek azonos a díszítéstechnikája, de nem figyeltek fel a viaszberakásos eljárásra.

A mikroszkópos vizsgálódás közben egy másik jelenségre is felfigyeltem. A karcolt díszítésmód kivitelezésére. Ez megtalálható volt a nagy és a kisszíjvég díszítésénél is.

Érdekes „feldurvított” vájatot találtam, amely valamilyen idegen anyaggal töltve, a sötét színű kontúrral így kiemelő szerepet kapott.

103