Műtárgyvédelem 22., 1993 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Restaurálás - Konzerválás - Morgós András - Hervainé Nagy Judit: Nagy sótartalmú mállott, festett kerámiák restaurálása : sók szerepe a kerámia károsodásában; mállott kerámiák szilárdítása kovasav-észterekkel
NAGY SÓTARTALMÚ, MÁLLOTT, FESTETT KERÁMIÁK RESTAURÁLÁSA Sók szerepe a kerámia károsodásában; Mállott kerámiák szilárdítása kovasav-észterekkel Morgós András - Hervainé, Nagy Judit: Összefoglalás: Nagy sótartalmú kerámiák konzerválásakor a sót a kerámia szerkezetéből el kell távolítani, hogy megakadályozzuk a kerámia további tönkremenetelét. A nagy sótartalmú kerámiák többnyire jelentősen mállottak, ezért szilárdításra szorulnak, így a sóeltávolítás és szilárdítás a két fő restaurátori feladat. Ezért e két művelettel foglalkozik a cikk részletesen. Amennyiben a kerámia még festett is, ez bonyolítja a restaurátori feladatot. A sóeltávolítás általában vizes kioldással történik. Ez elvileg történhet a szilárdítás előtt is. A gyakorlat azonban azt mutatja, hogy festett kerámiák esetén a festékréteg gyakori felválása, portása, a kerámiafelület lemezes leválása miatt először a szilárdítást, rögzítést kell elvégezni és csak azután a sótalanítást. A cikk két kopt, festett, nagy sótartalmú kerámia koporsófedél-töredék restaurálását mutatja be. Első lépésként a kerámiák szilárdítása történt meg tetraetoxi-szilánnal. Ez a szilárdítószer nem zárja le a kerámia pórusait, így azok hozzáférhetők maradnak a sőtalanításkor a víz számára. A következő lépésben a festékréteg és a felületi lapkás kerámiafelválás rögzítése történt meg. A festékszemcsék egymáshoz 5%-os Paraloid B72 to- luolos oldatával lettek rögzítve, a lapkás kerámia felválások pedig 15%-os Paraloid B72 toluolos oldatával. Ezután a festett felület 15%-os poli(vinil-butirál) alkoholos oldatával és japánpapírral le lett ragasztva. A sóeltávolítás desztillált vizes extrahálással történt, a víz időszakonkénti cseréjével. A sóeltávolítás addig tartott, amíg a víz-fürdőből kivett minta negatív reakciót mutatott ezüst-nitrát oldattal. A sótalanítást a kerámia lassú kiszárítása követte, kontrollált körülmények között. A száradás után a japánpapíros leragasztás eltávolítása alkohollal történt. A leragasztás eltávolítása közben, a felbontáskor láthatóvá vált, a festékréteg alatt található sók kioldódása miatt keletkezett felválások 15%-os Paraloid B72 toluolos oldatával lettek rögzítve. Ilyenkor a leragasztás eltávolításának folytatása a Paraloid száradása után következett. A japánpapíros leragasztás teljes eltávolítása után a maradék felületi felválások és a mélyre nyúló vastag repedések 15%-os Paraloid B72 toluolos oldattal injektálással lettek rögzítve. Szükség esetén a felválás rögzítése szilikon-papíros vasalással történt. Végül a felesleges Paraloid metil-etil-ketonnal lett visszatörülve. A nagy sótartalmú kerámiák konzerválásakor a sót a kerámia szerkezetéből el kell távolítani, mivel ez a kerámia mállását, tönkremenetelét okozza. A nagy sótartalom eredményeképpen a restaurátor kezébe kerülő kerámia-tárgy többnyire jelentősen mállott, ezért szerkezete szilárdításra szorul. A következőkben részletesen foglalkozunk a sók szerepével a kerámiák károsodásában, és a kerámiák szilárdításával. Amennyiben a kerámia még festett is, ez bonyolítja a restaurátori feladatot. A sóeltávolítás elvileg történhet a szilárdítás előtt is. A gyakorlat azonban azt mutatja-külö- nösen festett kerámia-tárgyak esetében-, hogy a festékréteg porlódása, felválása és a felületi kerámia-réteg lemezes leválása miatt először a szilárdítást és a felvált részek rögzítését kell elvégezni, és csak azután a sótalanítást. A jelen esettanulmányban bemutatott kerámia-tárgyak helyenként felvált festését só kötötte a kerámiához, ezért a só eltávolítását (kioldását) csak a szilárdítás és a festékréteg helyben történő rögzítése után lehetett elvégezni. Ezért olyan szilárdítószert kellett keresni, amelyik nem akadályozza meg a só kioldásakor használt víznek a kerámia szerkezetébe történő behatolását. Alkalmas szilárdítóanyagnak a kovasav-észterek közé tartozó tetraetoxi-szilán bizonyult. 49
