Műtárgyvédelem 21., 1992 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Restaurálástörténet-Etika - Velledits Lajos: Szándékok, érdekek és perspektívák a magyar restaurálásban : a XVI. Országos Restaurátor Konferencián elhangzott előadás
csúsztatásokon keresztül hogyan jutottak e a legmagasabb szintű ködösítésekig és a restauráláson kívülre kerülve mennyi bizalmatlanság halmozódott föl. A legkényelmesebb álláspont amivel lépten-nyomon találkozhatunk, hogy a magyar restaurálás kitűnő eredményeket produkál és a szakembereink európai hírnévnek örvendenek. Az eddig bemutatott mechanizmusban azt láttuk, hogy miképpen lehetett eltüntetni azt a nyilvánvaló tényt, hogy a restaurálásunk több évtizedes késéssel kullog a nyugati országok gyakorlata mögött és megfigyelhettük, hogy a szakmával kapcsolatos legfontosabb döntések miképpen kerültek ki a restaurátorok befolyása alól. Természetesen nem vállalkozhatunk arra, hogy a teljes kultúrpolitikai környezetet bemutassuk, hiszen ez az eljövendő időszak művelődéstörténészeinek lesz a feladata, de a későbbiek során is számolnunk kell ezekkel a kiírthatatlan beidegződésekkel, nem hagyhatjuk figyelmen kívül az örökölt „lelki ótvart” (Szolzsenyicin) A restaurálás pillanatnyi helyzetének elemzésénél - bárhogyan is ítéljük meg az előző korszakot - a közelmúlt örökségét feltétlenül figyelembe kell vennünk. Van Wete- ring holland művészettörténész kitűnő modellt mutatott be, annak illusztrálására, hogy egy-egy restaurálást milyen tényezők és hogyan befolyásolnak. A restaurálásra váró műalkotásunkat tekintsük egy kör középponjának. A kör egyes pontjaira írjuk föl azokat a tényezőket, amelyek befolyásolják a kezelést. Pl. a műtárgy anyagai, készítéstechnikája, a romlás okai, a későbbi beavatkozások jellege, a restaurálásra fordítható idő, pénz, a megrendelő elvárásai stb. Az egyes tényezők erőssége fogja meghatározni azt, hogy a körön belül a restaurálás hol helyezkedik el. A túl erős vonzás, vagy taszítás a restaurált művet akár a kör egy adott pontjához is hozzárendelheti. (Pl. a képet holnap kiállításra viszik, valamit tenni kell vele.) (1. ábra) 1. ábra A mai magyar restaurálás bemutatására a modellt kénytelenek vagyunk átalakítani, illetve annyival bonyolítani, amennyivel a helyzetünk is bonyolultabb. A restaurálásra váró műalkotást tekintsük továbbra is középpontnak és rajzoljunk köré két koncentrikus kört. (2. ábra) 241
