Műtárgyvédelem 21., 1992 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Tanulmányok - Tímárné Balázsy Ágnes: Múzeumi textíliák mosása
12-17 nk fokos. Meszes vagy hordalékos talajokban fúrt kutak vize lehet akár 120 nk fokos is. Kétféle vízkeménység létezik: a változó és az állandó keménység. A változó vízkeménység A víz mindig tartalmaz szén-dioxidot (CO2). Mészköves talaj oldhatatlan kalcium- és magnézium-karbonátjai a víz és a szén-dioxid segítségével vízoldható hidrogén-karbonátokká alakulnak: CaC03 + CO2 + H2O = Ca(HC03)2 MgC03 + CO2 + H2O = Mg(HC03)2 Forraláskor a hidrogén-karbonátokból felszabadul a szén-dioxid, és újból kiválnak az oldhatatlan calcium- és magnézium-karbonátok. A kalcium- és magnézium-karbonátok rendszerint iszap alakjában csapódnak ki, ezáltal a keménység csökken. Az átmenetileg jelenlévő hidrogénkarbonátok a vízben lúgos kémhatást okoznak. Lúgra érzékeny textiliák mosásánál (selyem, gyapjú, erősen károsodott cellulóz-alapú szálasanyagok) tehát célszerű forralással eltávolítani a hidrogénkarbonátokat vagy semlegesítéssel megszüntetni a lúgosságot még mielőtt a textilt a vízbe helyeztük volna. Célszerű a forralást a vízlágyítás előtt végrehajtani és a visszamaradt iszapot leszűrni. Az állandó vízkeménység A vízben oldott kalcium- és magnézium-hidroxidok, kloridok és szulfátok akkor is megmaradnak a vízben, ha azt kiforralják. Ezért az említett sók által okozott vízkeménységet állandó keménységnek nevezik. 7 Az összkeménység (változó + állandó) meghatározása A víz keménységét komplexometriás titrálással határozhatjuk meg. 25 ml vízmintába kevés (2-3 ml) puffer oldatot öntünk és kb. 0,1 g indikátort adunk. Ha a víz színe kékre vált, keménysége 0,00 nk°-ú, ha az indikátor hatására lilás színű lesz, akkor vannak a vízben keménységet okozó ionok. Mennyiségüket Komplexon III mérőoldattal határozzuk meg. Szükséges vegyszerek készítése 0,01 M (mólos) Komplexon III oldat készítése: 1 literes normál lombikba 3,722 g Komplexon Ill-hoz 800 ml desztillált vizet és 0,86 g NaOH-t adunk, majd oldódás után desztillált vízzel feltöltjük. Szilárd eriokróm-fekete T indikátor 1 grammját 20 g p.a. NaCl-el dörzsmozsárban homogenizáljuk. Puffer oldat pH = 9-10 beállítására: 0,83 g NHíCl-t kevés vízben oldunk, majd 11,3 ml cc. NHíOH-t adunk hozzá és vízzel 100 ml-re hígítjuk. A vizsgálat végrehajtása Titráló lombikba pipettázott 50 ml vizsgálandó vízhez 5 ml puffer-oldatot és kb. 0,2 g indikátor porkeveréket adunk és állandó keverés közben Komplexon III mérőoldattal mindaddig titráljuk, amíg az oldat piros színe ibolyaszínen keresztül búzavirág színűre nem változik. A titrálás akkor tekinthető befejezettnek, amikor további 1-2 csepp mérőoldat hozzáadása után a kék szín már nem változik. A lombik tartalmát minden adago162
