Múzeumi műtárgyvédelem 16., 1987 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Régészeti jellegű tárgyak restaurálásáról - Kovács Petronella: Egy késői kori egyiptomi múmiakoporsó fedelének restaurálása
KOVÁCS Petronella Egy késői - kori egyiptomi múmiakoporsó fedelének restaurálása Horinak, Her-sza-Iszet papjának koporsója3 1884-ben a felső-egyiptomi Akhmimban végzett ásatások során került napvilágra. A koporsót a benne fekvő múmiával együtt T. Markstein Károly kairói magyar nagykereskedő vásárolta meg és volt iskolájának, a Dunántúli Református Egyházkerület Pápai Főiskolá- 2 j ának a dományoz ta. A mumiakoporsó és a múmia részletes leírását Borsos István a Pápai Ev. Reform. Főiskola Régiségtárának és Történet-Philo- logiai Múzeumának Katalógusában tette közzé.3 Ez a leírás tartalmazza mind a koporsó külső részét boritó ábrák és hieroglif feliratok magyarázatát, mind a koporsóban fekvő múmiát boritó kartonázsdiszek elemzését. A koporsót és a múmiát egyaránt a "fáraók korából valónak" tartja. Valószínű, hogy a koporsó a XXI—XXII. dinasztia (i.e. 9. sz.) idejéből származó papi emlékek sorába tartozik, mig a múmia a balzsamozási eljárás jellege, valamint a maszk és a kartonázsdiszek analóg előfordulásai alapján legkorábban a XXX. dinasztia (i.e. 4. sz.) korából való s uzurpálás - eltulajdonítás - utján kerülhetett a. korábbi papi koporsóba.4 A Dunántúli Református Egyházkerület Tudományos Gyűjteményeiben az elmúlt száz év alatt mind a múmiát, mind a koporsót "igen becses régiségként" őrizték, ennek ellenére mindkettőn sérülések keletkeztek. 1981-ben a Magyarországi Református Egyház Zsinatának Irodája felkérésére dr Varga Edith egyiptológus, a Szépművészeti Muzeum Egyiptomi osztályának vezetője a tárgyakat megtekintette, s szakvéleményében javaslatot tett restaurálásukra. 1983 őszén Kövy Zsolt a pápai gyűjtemény igazgatója, a koporsót és a múmiát restaurálásra a Központi Múzeumi Igazgatóság Restaurátor osztályának átadta. 33
