Múzeumi műtárgyvédelem 15., 1986 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Móré Miklós: Beszámoló a Szépművészeti Múzeumban lezajlott képlopás körülményeiről és a visszakerülés utáni restaurálás munkájáról
eltekintve j<5 állapotban maradt fenn, átfestés nem terheli. A háttér ugyanakkor teljesen átfestett, a ruha motívumával együtt. A röntgen-felvételen jól kivehető, hogy a drapériát szőrme festése teszi tagoltabbá, a nyakrész alatt pedig, világos árnyalattal villanó hajtóka vonala rejtőzik. A háttér és a drapéria baloldalán lévő sérülések sajnos, meglehetősen kiterjedtek. Mindezek tudatában került sor a fölgyfaalap eltávolítására és a hiányzó háttér felületének hasonló szövésű vászonnal történő kiegészítésére. A tisztítás során az előzetes vizsgálatnak megfelelő állapotot találtunk, amelynek eredményeként a háttér szinének térbelisége, az arc festésének hideg és meleg árnyalata, valamint a test és a prémgallérral motivált kabát határozottabb foltja tárult fel. Ennek megfelelően kiterjedt, de minimális eszközzel történő retussal igyekeztünk a zavartalan összhatást biztosítani . Raffaello Santi Pietro Bembot ábrázoló képmásának sorsa volt talán a legszerencsésebb. Bár több, mint egy hónapig elföldelt állapotban rejtőzött Budapest határában, lakkrétegének helyi meg- fakulásán kivül lényeges elváltozást nem szenvedett. Az is egy tenyérnyi felületre korlátozódott és reméltük, hogy regenerálással megszüntethető lesz. Félő volt ugyanakkor, hogy a faalapot ért behatások kedvezőtlen következményekkel járnak. Egyrészt az alakváltozásból eredő réteglazulás, másrészt a befülledésből eredő gombásodás veszélyével számoltunk. A réteglazulás be is következett, de nem súlyos kimenetellel. A mikrobiológiai károsodás pontos megállapitása érdekében a Faipari Kutató Intézethez fordul tunk, hogy szakvéleményével legyen segítségünkre. Vizsgálatuk e- redménye aggályainkat szerencsére eloszlatta. A kezelés előtti, további vizsgálatoknak meglepetésként ható eredménye volt a röntgen-felvétel által feltárt valóságos állapot, az eredetiségében töretlennek vélt kalap és a hajazat esetében. A háttér egén látható kiegészítések foltjait régóta számontartottuk, most azonban, különösen a haj motívumán sűrűsödő réteghiány mibenlétére kellene választ adnunk. A kérdés talán összefügg azzal a régi kép átvitellel, amikor a diófaalap két milliméternyire vékonyított rétegét uj fenyőfaalapra ragasztották. A konzultáció, egybevetve a kép látható és a röntgen-felvétel által feltárt állapotot, úgy 87
