Múzeumi műtárgyvédelem 15., 1986 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Wazgird, Krystyna: A hajdani német lovagrend Alden Biesen-i vízivárból származó festményeinek restaurálása (Rijkhoven - belgiumi Limburg tartomány)

munkát egy nagy pamutfolttal és állati enyvvel végezték, anélkül, hogy a szakadt részek széleit összeillesztették volna.

Ezt követően ezt a részt az úgynevezett restaurátor átfestette és ehhez a művelethez durva festéket használt. Ez különösen súroló fényben feltűnő. Mind a pamutfolt, mind pedig az állati enyv megpenészedett. Ezt természetesen el kellett távolítani.

De a szakadt rész szélei súlyosan deformálódtak és többszöri próbálkozásunk ellenére sem sikerült ezeket ismét összeillesztenünk. A szakadt darabot azonban ismét teljesen sikba tudtuk hozni.

Megfelelő mintára szabott vászondarabot illesztettünk be és csak ezután tudtuk a restaurálást a kipróbált módszer (tisztítás, retusálás és befejező simítások) szerint végrehajtani.

Néhány pontot érdemes megemlítenünk: a festmény méretét egykor lecsökkentették; a festék a szélein - talán a hőség miatt - lehámlott; minden szin más és másképpen repedezett meg; elszíneződés mutatkozott ott, ahol a barokk keret a díszítésekkel kidomborodott a vászon fölé.

Az aranyozott barokk keret restaurálása időt rabló munka volt. A keret különböző helyeken megsérült, egyes darabjai el voltak törve, az aranyozás és az alapozás eltűnt. A keret puha hársfából készült anyaga annyira meggyengült és megtámadott állapotban volt, hogy paraloid impregnálással kellett megszilárO

ditanunk, amikor a párkányrészt leszereltük. Ezután az alapfestés minden laza részét biztositanunk kellett és a hiányzó darabokat újra kellett mintáznunk. Ezt különböző rétegekben készítettük. A retusálást és ujraaranyozást akvarellel, bolusz alapon aranyfüsttel és akvarell-aranyozással végeztük. Nagyon ragaszkodtunk ahhoz, hogy az öreg keretnek autentikus külsejét, még kopásnak nyomaival is megtartsuk. A fatáblák restaurálása még folyamatban van. Mint már rámutattam, ezek a ross; minőségű fából készült táblák igen eltorzultak a tűz, az oltás és a kevésbé kedvező körülmények közt való tárolás következtében. Amint beérkeztek a műhelyekbe, megtisztítottuk és fertőtlenítettük ezeket. A fa eresztékeket, amelyek fapeckekkel voltak biztosítva a táblákban és amelyek megakadályozták a vetemedést és a repedéseket okozták, eltávolitottuk.

78