Múzeumi műtárgyvédelem 15., 1986 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Yakhont, Oleg: Középkori, több ízben restaurált műtárgyak helyreállításának problémái

Az emlitett szobor példaképéül egy kisebb méretű, körbe foglalt bizánci stilusu domborművet választottak. Lehetséges, hogy V. Ermoli a végleges méretű alkotás elkészítése előtt ugyanazt a modellt fél vagy harmad méretben is megmintázta.

2. A végleges változat nem egyetlen tömbből került kifaragásra, hanem részletekben és majdnem 20 kőtömböt használtak fel (a mellékelt rajzon ezek pontozott vonallal vannak feltüntetve) . Ebben az időszakban a Kreml falainak és tornyainak javítására

és építésére 40x40x40 cm méretű fehér kőtömböket használtak. Ezekből a kőtömbökből készült a sárkány alakja és « kompozíció egy sor részlete. Csak néhány kőtömbnek van dupla mérete; lehetséges, hogy ezeket külön válogatták a kőbányában a lovag alakja részére. Egyes, nagy tömbökből készült részlet jó állapotban maradt meg, éspedig Szent György felsőteste, valamint a ló feje és nyaka. A kőből lévő szobor faragását a fa megmunkálásának hagyományaiból eredő, megfelelő szerszámokkal végezték: szekercé- vel és marokvésővel.

Az első oldalt gondosan munkálták meg, mig a falhoz tapadó hátoldalt csak nagyoló faragással. Hogy a lovagot a lóra tudják ültetni, a ló hasa alá két nagyméretű támasztó tömböt voltak kénytelenek elhelyezni.

3. A kőtömböket, amelyekből a szobrot faragták, előzetesen a Kreml-torony legfelső emeletén a külsá oldalra néző köralaku falfülkében állították össze. Először a támasztó kőtömböket helyezték el beágyazva a falazatba. Ezt követően helyezték el a többi tömböt, kialakítva a műtárgy alakját. A kisebb méretű kőtömbök, amelyekből a sárkány került kialakításra, a támasztó tömbök előtt a befoglaló kör alsó részén, azon belül kerültek elhelyezésre.

4. Úgy véljük, hogy a kompozíció előzetes összeállitása a tornyon érezhető rövidülést szenvedett optikai hatás következtében. Hogy ezt a benyomást kompenzálják, korrekciót alkalmaztak azáltal, hogy a lovag felsőtestét megemelték egy 9x40x40 cm méretű alátét beiktatásával.

5. Ezt követően, a blokk végleges összeigazitása után, azokat mésszel rögzítették le. Hogy a szobor végülis úgy nézzen ki, mintha egy darab kőből volna és annak érdekében, hogy az illesz27