Múzeumi műtárgyvédelem 15., 1986 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Yakhont, Oleg: Középkori, több ízben restaurált műtárgyak helyreállításának problémái
lógiai elemzések, a röntgenvizsgálatok és egyéb fiziko-kémiai vizsgálatok nemcsak a szobor felső részének és a töredékeknek eredetiségét igazolták, hanem természetüket is. A szobor-töre- dékek fehér kőanyagból készültek, azaz finom porozitású mészkőből, majdnem tiszta kalcitból, amelyben az agyagásványok aránya nem haladja meg az 1-2 %-ot. Abban az időben ezt a fajta kőzetet nem messze Moszkvától, a miatcsikovó-i kőbányában fejtették. Az is kiderült, hogy a töredékeket beton réteg takarja. Ezenkívül kiegészítések voltak találhatók betonból, gipszből, dolo- matizált kalcitból; visszaragasztások mész, gipsz és beton segítségével és többrétegű olajfestés volt fellelhető. A műemlék ilyen állapota vezetett érthető módon az 1930-as téves konklúzióra és a rosszul végzett restaurálásra. Mint már említettük, a jelenleg elvégzett vizsgálatok eredményei szerint szükségesnek mutatkozik az említett műemlék ismételt restaurálása, hogy megőrizzük az összes fellelt hiteles töredéket. Hogy az esetleges tévedéseket a minimumra csökkentsük és figyelembe véve a restaurálási munkák szükségességét, meghatározták a helyreállítandó műemlék komplex tudományos vizsgálatának irányait annak érdekében, hogy a helyreállitás hű maradjon a dokumentumokhoz és a tudományos elvárásokhoz. A restaurálás előtt és alatt végzett tudományos vizsgálatok magukban foglalják a következőket: a/ a műtárgy minden részletének fiziko-kémiai vizsgálata egzakt tudományos módszerekkel; b/ a tulajdonképpeni műtárgy restaurálási technológiájának kidolgozása; c/ különféle levéltári, irodalmi, figurativ, valamint sti- lusvizsgálati és művészetk^itikai adat felhasználása. A komplex tanulmányoknak köszönhetően a dokumentumok segítségével először sikerült felderíteni alkotó jelleget egy, a régi Oroszországból származó szobor megalkotásán. Sikerült ezenkívül kimutatni a mű különféle járulékos módosulásait, amelyek a rákövetkező korszakokban keletkeztek. 1. A Szent György szobrot V. Ermoli készítette abban az időszakban, amikor a moszkvai Kreml fehérkőből készült, falait és főtornyát védelmi szempontból helyreállították és megerősítették. 26