Múzeumi műtárgyvédelem 14., 1985 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Jedrzejewska, Hanna: A falfestmények konzerválásának néhány etikai problémája

épitész másként döntött. A festmények a jobb kontraszt miatt fekete keretben vannak, megvilágításuk hangsúlyozza a felület összes egyenetlenségét, elvész ezáltal a szin és a kompozíció, a képek egyszerű "minták", amelyek már nem tartoznak semmilyen közös intérieurhöz.

VÉGSÓ MEGJEGYZÉS

Nyilvánvaló, hogy a restaurálás etikai alapelveit csak Útmutatónak tekinthetjük. A régi tárgyak restaurálásának végső e- redményeiért és a valóságos dokumentációs értékükért érzett felelősség mindazoknak a közös felelőssége, akik erre a feladatra vállalkoztak, erre a munkára kötelezték el magukat, ez függ a cselekedeteiktől, a gondolkodásuktól, becsületességüktől és a jóakaratuktól.

Az is nyilvánvaló, hogy az elméleti alapelveket nem lehet kötelezően, kritikátlanul alkalmazni. Minden egyes esetnek megvannak a maga korlátái.

Azt sem szabad elfelejteni, hogy nemcsak jelen létezik, hanem jövő is van, és ez a fontos.

Irodalom

1. JEDRZEJEWSKA, Hanna: Ethics in conservation. Kungl. Konsthögskolan. Stockholm, 1976/16.

2. JEDRZEJEWSKA, Hanna: The conservation of wall paintings from Faras. Bulletin du Musée National de Varsovie, 1966/No. 3, 81-89.

87