Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

T. Bruder Katalin: Népvándorlás kori, ezüsttel berakott vastárgyak radiográfiás vizsgálata és restaurálása

NÉPVÁNDORLÁS KORI EZÜSTTEL BERAKOTT VASTÁRGYAK RADIOGRÁFIÁS VIZSGÁLATA ÉS RESTAURÁLÁSA

T. BRUDER KATALIN:

Bár területünkön egyre jobban elterjed a radiográfiás vizsgálat, ez főként csak a kiemelkedő, egyedi tárgyak esetében mondható el. Ennek természetesen a legfőbb oka az, hogy a lehetőségek igen korlátozottak. Alig van olyan intézmény, ahol saját röntgenberendezéssel rendelkeznének, vagy valamilyen szervezett, hivatalos módja lenne a régészeti anyagelemzésnek. Amiről már igen sokat beszéltünk, de még mindig úgy tűnik, hogy nem eleget, a legtöbb restaurátor személyes kapcsolatait felhasználva, szi- vességből jut hozzá nemcsak a röntgenezés, de egyéb természettudományos vizsgálatok lehetőségéhez is. Ebből következik, hogy a szükségesnél jóval kevesebb tárgyat tudunk analizáltatni. Meggyőződésem, hogy szinte beláthatatlan haszna lenne - úgy restaurátori, mint régészeti szempontból - nemcsak a kiemelkedő jelentőségű egyedi darabok, hanem az úgynevezett "tömeganyag" radiográfiás vizsgálatának. Minden régészeti lelettel foglalkozó restaurátor szinte nap mint nap találkozik olyan igen rossz állapotban lévő vastárggyal, ami formája alapján meghatározhatatlan, és "vakon" kell kibontásához hozzálátnia. Mindnyájan tudjuk, hogy»különösen a teljesen átkorrodált tárgy esetében, ez milyen következményekkel járhat. Ma már nélkülözhetetlen az előzetes radiográfiás vizsgálat a feltehetően berakott, áttört, vagy egyéb módon diszitett anyag esetében. Tehát az olyan régészeti leleteknél, ahol várható, hogy díszítéseket találunk, szükségesnek érzem a teljes leletanyag vizsgálatát.

Hosszú évek óta folyik egy népvándorlás-kori település és temető feltárása. (Közelebbi információkat nem közölhetek, mivel az ásatás még folyamatban van, és publikálatlan.) A temető anyagát eleinte egyik vidéki múzeumunkban restaurálták, illetve konzerválták. Nem állt módjukban röntgeneztetni, bár sejthető volt,-167-