Múzeumi műtárgyvédelem 12., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Nes, Catharina Van: Megjegyzések a textilkonzerválásban alkalmazott ragasztással történő dublírozás visszafordíthatóságához
szövetet vízzel megnedvesitjük, és hogy a ragasztószer megduzza- dása után a dublirozó réteget könnyen le lehet venni, úgy hogy a- lig maradnak vissza ragasztószer-maradványok az eredetin. Az eredeti szöveten végzett anyagvizsgálatok azt mutatták ki, hogy e- gyáltalában semmi ragasztőszer sem hatolt bele. Az elméletileg problémamentes reverzibilitás gyakorlati lehetősége iránti igény újra felmerül; hiszen a fenntartások igen gyakran beigazolódtak. A kérdés egyre újból igy hangzik: Hogyan fog a kezelés hosszú idő után beválni és hogyan is állunk a visz- szafordithatósággal hosszabb idő után? Számunkra sokat jelentett, hogy egy 18. századból származó mennyezetes ágy selyemfüggönyének 1965-ben készített ragasztószeLj. rés dublirozását visszafordithatóvá tehettük. Az okok egesz sora igazolta ezt a beavatkozást. Például az, hogy a/ a mennyezetes ágy részei még nem voltak kezelve, s azokat egy kifinomitott módszerrel tudtuk kezelni; b/ egy addig nyomaveszett függöny megtalálása, amely csak részben régi restaurálásokat mutatott fel keményitő- dublirozással, később azonban mégis teljesen szétment és kezeletlen volt; c/ az 1965-ben dublirozott függönyöket egy meglehetősen merev tartóanyagra ragasztották és csúnya temperafestékekkel retusálták . Ami bennünket különösen érdekelt, az az volt, hogy itt ugyanolyan anyagok gyakorlati reverzibilitását vizsgálhattuk sok év u- tán, amilyen anyagokat még most is használunk, nevezetesen egy Mowilith-ot. Ennél a következők derültek ki. 1. Ameddig a ragasztőréteget fóliaként alkalmazzák, történjen ez akár úgy, hogy a ragasztóréteget a támasztó szövetre kenik fel, akár úgy, hogy laza ragasztófilmként az eredeti és a támasztó szövet közé hordják fel, a reverzibilitás a Mowilith-nak nedves kezelés hatására bekövetkező duzzadásánál látszik optimálisnak. 2. Azokon a helyeken, ahol a Mowilith-ot folyékony formában hordják fel a támasztószövet és a konzerválandó anyag közé, például ott, ahol laza szálakat kell rögzíteni, a reverzibilitás nem kielégítő. A ragasztószert alig lehet eltávolítani. A behatoló ragasztószer miatt keletkező besötétedést nem lehet többé kiküszöbölni. Ilyen esetekben tanácsos varró technikával létesíteni a kapcsolatot a támasztó szövettel. 3. A színezett Mowilith, mint ahogyan korábban viszonylag 187
