Múzeumi műtárgyvédelem 12., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Kralovánszky Mária: Egy 15. századi miseruha restaurálása
nagyságára kitűzve száradt meg. A medaillonok alatt levő papir okozta hullámzást igyekeztem minél jobban kisimitani, de megszüntetni a papir kivétele nélkül nem lehetett. E művelet a korábbi restaurálás, ujrahimzés kibontásával járt volna, ami nem volt és nem lehetett célom. A brokátot Práwocell nemionos mosószer 5 %-os oldatában tisztítottam. Alapos öblités után, a levett minta alapján, eredeti nagyságában fatáblára kitűzve száradt meg. A vászonbélést és a merevitő vásznat nem tisztítottam, mivel az egyik rossz állapota, a másik a miseruhánál kisebb mérete miatt nem került vissza a tárgyra. Alátámasztás, megerősítés A keresztnél alátámasztásra nem volt szükség, mert a régi tökéletes állapotban maradt meg. A lapos és domború hímzés elszabadult fémszálait nyersszinüre festett lenszállal rögzítettem. A fonatos keretelés hímzésének hiányzó fémszálait hasonló színűre festett pamutszállal egészítettem ki és rögzítettem az eredeti technikának megfelelően. A lazurhimzés hiányait nem pótoltam. A hosszan lebegő néhány fémszálat vékony sárga selyemszállal egy-két ponton rögzítettem az alaphoz. Az arcok és kezek hímzéséhez nem nyúltam. A szövet alátámasztására pamutbatiszt anyagot választottunk, melyet a miseruha színéhez hasonló színűre festettünk. Restauráló kereten középről a szélek felé haladva, megfelelő színűre festett, duplán vett selyemszállal dolgoztam. Az egyenesen fektetett lebegő fémszálakat 3-4 mm-es távolságban, a hurkot vető, elszabadult szálakat minden huroknál leöltve rögzítettem eredeti helyükre. A hasadásokat selyemszállal, átfogó öltéssel; a hosszan lebegő láncfonalakat a bordázottságnál ritkábban, de azok vonalában átfogó öltéssel; a bordát képező, felbomlott vetülékszálakat egyenként, selyemszállal összefogva rögzítettem. Lenszállal, átfogó öltéssel varrtam körbe a széleket, 2-3 cm mélyen benyúlva a szövetbe. Az eleje rész közepéről az alátámasztás előtt le kellett fejteni a ripszselyem foltokat. Ezek kibontása után újra kellett nedvesíteni a középrészt, hogy a sűrű öltések miatt hullámos, lebegő szálak kiegyenesedjenek és eredeti helyükre kerüljenek. A nagy szövet134
