Múzeumi műtárgyvédelem 11., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

A műtárgy, mint történeti és készítéstechnikai információk forrása - B. Perjés Judit: A restaurált lelet mint történeti forrás

nem azonos a régész ásatási naplójával! Valójában - legalább is a hazai gyakorlat szerint - a restaurátornak kellene elvégeznie a természettudományos vizsgálatok egy részét, vagy legalább is azok előkészitését. Nagyon is jogos volt Hans Peter Schramm öt esztendővel ezelőtt tett megjegyzése, mely szerint a restaurátornak manapság a természettudóshoz kell közelítenie.

Pályafutásom legelején a táci ásatásokon sokat tapasztalhattam, tanulhattam. Az 1954-ben kiadott Régészeti Kézikönyv figyelmeztető jótanácsát, hogy ti. mind a régésznek, mind a restaurátornak nagy hasznára válhat, ha talajmintákat vesznek elsőizben mégis csak 1969-ben próbálhattam ki a káptalantóti-bódóki avar te- 2

mető feltárásán. Amikor a temető 2. sirjában talált fémpántokkal diszitett kis favödröt restauráltam /a lelet a Balatoni Múzeumban van Keszthelyen/, figyelembe vehettem a talajtani vizsgálatok e- redményeit is. Ugyanakkor ez az avar kori vödör jó példa arra is, mennyivel könnyebb és hitelesebb úgy dolgoznunk, hogy magunk végezhettük el a lelet kibontását, helyszini konzerválását, felvé3

telét, csomagolását, beszámozását, dokumentálását. Sajnos, közhelyszerűen közismert, hány olyan ásatás van Magyarországon, ahol a leletek előkerülését nem kellően dokumentálják, s ez a hiány i- gen sok nehézséget okoz a restaurátornak. Múzeumaink raktárai e- léggé tele vannak olyan leletekkel, amelyek - nem elég, hogy lel- tározatlanok - de ásatási sorszámuk sincs!

Abban az avar sirban, amelyikből a vödör előkerült, egykor a halottat koporsóba tették. A koporsóvasalások kitűnő állapotban megmaradtak. A féltucatnyi koporsóvasalást gondosan meg kellett őrizni, mivel az avarkori koporsó megléte és formája történeti forrásadat. Ugyanakkor azonban szólnunk kell a felszínre került leletanyag értékelő osztályozásáról is. Elsősorban a nagyobb méretű középkori ásatásoknál tapasztalható, hogy az előkerült tengernyi lelettel nem tud mit kezdeni az ásató, kiváltképpen akkor, ha például középkori temető feltárásakor százszámra kerül napvilágra koporsószeg. A töméntelen vasszeg kezelése, restaurálása irdatlan nagy feladat. Nincs az a jól működő restaurátor-részleg, amelynek ne okozna gondot az ilyesfajta munka. Kérdés: szükséges-«?

77