Múzeumi műtárgyvédelem 11., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
A műtárgy, mint történeti és készítéstechnikai információk forrása - Yahont, Oleg: Kőszobrok vizsgálata a restaurálás folyamatában
A Szent György szobor a régi orosz művészet ritka remekműve. Krónikák is hirt adnak születéséről - ami önmagában ritka eset a középkori orosz művészet történetében. Tudomásunk van róla, hogy pontosan 146*+. julius 15-re készült el, s ismerjük alkotója, Vaszilij Jermolin nevét. így merült fel, hogy restaurálni kell a szobrot, s konzerválni kell az összes töredéket. A szobor elég nagy /285 cm magas/, s 50 %-ban maradt fenn. A töredékek sérültek, a múzeumi ki- állitás céljaira megőrzött darab pedig számtalan korábbi restaurálás nyomát viseli magán. Emiatt a jelenleg folyó restaurálási munka meglehetősen komplex és munkaigényes feladat. Munkánk arra a megfontolásra épül, hogy a tudományban - miként azt A. E. Fersman akadémikus megfogalmazta - "nem az átfogó elméletek és hipotézisek, hanem a precizen megfogalmazott problémák és a rájuk adott helyes válaszok jelentik az előrelépést". Fontos tény az is, hogy viszonylag ritka a kőszobrok restaurálás során történettudományos vizsgálata. Úgy hisszük, hogy ezt a munkát akkor lehet legeredményesebben elvégezni, ha nem elkülönült, hanem komplex vizsgálatsorozatot végzünk. A munka ilyen megszervezése a gyakorlatban is igazolódott, amikor a cári harang és a cári ágyú restaurálásában részt vettünk: ebben nemcsak múzeumi és vezető restauráló intézmények segédkeztek, hanem kutató és műszaki-tervező intézetek is. Reméljük, hogy hasonlóképpen képesek leszünk megoldani a Szent György szobor restaurálását, s a közös erőfeszítés során kialakulnak a módszertani elvek, melyek a kőszobor restaurálásának komplex programja, próbálkozásaink és kísérleteink eredményeképpen születnek meg. Úgy gondoljuk, hogy az anyag vizsgálata - ez esetben a fehér mészkőszoboré, melyen polikróm festés és többszöri restaurálás nyomai láthatók - gyümölcsöző eredményeket hoz majd. Bár az elemzés és a restaurálás jelenleg is folyik, s bizonyos tényezők még ma sem teljesen tisztázottak, céljainkat a következőkben foglalhatjuk össze: 232