Múzeumi műtárgyvédelem 10., 1982 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
A X. Országos Restaurátor Konferencia (1983. december 12-14.) alkalmából elhangzott előadások - Kisterenyei Ervin: A kiszombori rotunda középkori falképeinek restaurálása, 1982-1983
KISTERENYEI Ervin A kiszombori rotunda középkori falképeinek reatauráláaa, 1982-1983 Jelenlegi ismereteink szerint a középkori Magyarország kivül kerek, belül hatkaréjos kialakítással épült körtemplomait /ro- tundáit/ a Karcsa-Gerény-Kiszombor-Kolozsmonostor csoport alkotja. Kozák Károly az első hármat épitési sorrendben a johannita rend építészeti tevékenységének tulajdonítja. Az 1975-től feltárt, csak alapfalaibán létező kolozsmonostori templom bencés alapitás. Karcsa, Gerény, Kiszombor rotunda alapjai mészbe öntött faragatlan kőtömbökből készült, ezen fennmaradt az első rakott sor, faragott tömbökből. Molnár Vera a Kiszombor /1020-1050/-Karcsa, Gerény /ll. század második fele/ épitési sorrendet állította fel. Marosi Ernő viszont a gerényi rotunda épitését a 13. század második felére teszi. A Kozák Károly által felállított időrend: Karcsa /1173-1186 k./ - Gerény /1186 k./ - Kiszombor /a 12-13. század fordulója, illetve a 13. század első negyede/. A kolozsmonostori rotunda a 12. század közepe körül épülhetett. Az újabb adatok a Kolozsmonostor-Karcsa-Gerény-Kiszombor sorrendet valószinüsitik, ahol a kőből épült "kolozsmonostori rotunda lehet talán a kapocs a Kaukázus vidéki és hazai templomok között, mivel faragott kváderköveit nem diszitették a csoport másik három tagjának a téglaépitészetből eredő ornamentikái, mig a- laprajzi kialakítása ezekkel rokon" /Dékány Tibor/. A rotunda középkori falképei A templomban 1939 tavaszán felújítási munkákat végeztek. A lebontott barokk oltár mögötti karéj román ablaknyilását a MOB engedélyével /!/ megnagyobbították és ott egy szines üvegablakot helyeztek el. A középkori freskók április 19-én kerültek elő. Feltárásukat Barth Ferenc végezte a falu előkelőségei, Rónay Imre senior patrónus és Kleitsch Mátyás esperes plébános jelenlétében, aki a freskókról már a következő napon értesiti a MOB-ot: 307
