Múzeumi műtárgyvédelem 8., 1980 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Szabolcs Péterné: Berzencei hímzett ködmön restaurálása
2. Színezés savas színezékekkel: A szinezőoldatba az anyag súlyára számított 2-5% ammonium-acetátot teszünk, ecetsav hozzáadásával az oldat pH-ját 3-5-re állítjuk be. A színezést 40 °C-on kezdjük, az oldatot 30 perc alatt forrásig hevítjük, majd 30-60 percig forrásban tartjuk. A színezést mindkét esetben 1: 50 fürdőarányban végezzük, vagyis 1 g anyagra 50 ml színező oldat jut. Színezés után a kémiailag meg nem kötődött, fölösleges színezéket 5%-os szappanoldat segítségével 60-70 °C-on távolitjuk el, majd az anyagot folyóvíz segítségével alaposan átöblitjük. Színárnyalatok megközelítése: A szinezékkomponensek keverésénél egy lényeges technikai tényezőre kellett ügyelni. A savas és a fémkomplex 1:2 színezékek ugyanis másmás savasságu közegben húznak fel egyenletesen a szálra. A savas színezékek 3-5 pH között, a fémkomplex 1: 2 színezékek pedig majdnem semleges, 6 pH közegben. Az utóbbiaknál előfordul, hogy erősebben savas közegben egyenetlenül húznak fel a szálra, az anyag foltos lesz. Ezért az olyan összetételeknél, amelyekben mindkét szinezéktipus szerepel, kétfür- dős eljárást alkalmaztam, vagyis először a fémkomplex 1:2 komponensekkel (pH=6), majd a savas komponensekkel (pH= 3-5) színeztem a fonalat. 23 6, A bőr ragasztása, kiegészítése, ujrabarkázás A legjobban igénybe vett részeken - hónalj, könyök - a bőr elvékonyodott és elszakadt. Ezeken a helyeken azután tovább kopott, így olyan károk keletkeztek, amelyeket csupán ragasztással nem tudtam helyreállítani, szükségem volt egy kiegészítő anyagra. Sikerült megfelelő színű őzbőrt szereznem, amely rugalmas, puha fogásu, így erre a célra éppen megfelel. A kiegészítő bőrt a hátoldalon a megfelelő méretre szabtam, és széleit elvékonyitottam. Ahol szükséges volt, ezt a vékonyítási a szakadások széleinél is elvégeztem. A szakadások és lyukak körül általában kihullott a szőr, így a ragasztó felvitele könnyen ment. A ragasztást a bőrrestaurálásban jól bevált Elastosil 07 szilikonragasztóval végeztem. Az MRMK restaurátormühelyében kidolgozott "élberagasztást" is alkalmaztam, de úgy, hogy hátulról még egy réteg kiegészítő bőrt ragasztottam fel. Ezeknek a ragasztásoknak ugyanis olyan erőseknek kellett lenniük, hogy az összeállítást és az ujja kifordítását is kibírják. A jobb ujja könyökén levő szakadás kijavítása. A bőr itt megnyúlt, vetemedett, a bőrszélek eltávolodtak egymástól, nyilvánvalóan azért, mert a ködmönt igy, szakadt ujjal hordták egy darabig. Mint a ragasztás folyamán kiderült, a hiány nem volt nagy, csak erősen össze kellett huzni a széleket. Színoldalon az összehúzott éleket finn gyártmányú ragtapasszal rögzítettem. Ez nagyon erősen tapad, eltávolítása után mégsem hagy nyomot. Rögzítés után a hátoldalon a szakadások mentén néhány milliméter szélességben leborotváltam a szőrt, mert csak ilyen módon tudtam megoldani az erősítő ragasztás felvitelét. Először néhány szál erős cérnát ra92
