Múzeumi műtárgyvédelem 6., 1979 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)

Tóth József: A Tiszavárkony-hugyinparti avar temető anyagának restaurálása és ötvöstechnikai elemzése

József Tóth

Restaurierung und goldschmiedetechnische Analyse des awarlschen Frledhofsmaterlals von Tlszavárkonv-Hugylnpart

Der erste Teil der Arbeit gibt eine kurze Zusammenfassung über die, un unserem Lande erlebte Geschichte des awarlschen Volkes.

In der Einleitung des zweiten Kapitels nimmt der Verfasser Stellung zur Notwendigkeit der Erkennung der, in der Völkerwanderungszeit angewendeten Technologien. Es ist zweckdienlich die Beilage im Spiegel der Gewerbe und der gebrauchten Werkzeuge zu betrachten. Der Verfasser hält die Bergung der eisernen und für uns noch übriggebliebenen Werkzeuge, sowie die Untersuchung ihrer Ausgestaltung für ausserordentlich wichtig. Er beschäftigt sich ausführlich mit der Bronzegiesserei und Bronzebearbeitung.

Durch eine qualitative und quantitative Analyse beweist der Verfasser, dass die Zusammensetzung der lamellierten Riemenenden durch Weichlötung und Holzfüllung ausgeführt wurde.

Im vierten Kapitel behandelt der Verfasser die Vorteile und Nachteile der verschiedenen Reinigungsverfahren und betont den Grundsatz, dass die Reinigung, Konservierung und Restaurierung der einzelnen Funde ihrem Zustand entsprechend ausgeführt sein muss. Eingehend beschäftigt er sich mit den theoretischen und praktischen Fragen der Ergänzung und Rekonstruktion von Metallgegenständen.

(Siehe T. XX. -XXI.)

212