Múzeumi műtárgyvédelem 6., 1979 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Bucsányi Kálmán: A mosonszentjánosi frank vödör restaurálása és rekonstrukciója
függően a fémet előbb vagy utóbb teljesen elroncsolja. A restaurátor számára igen fontos az oxidban lévő karbonátok formamegórzö hatása. Az oxid erős lugosságát megtartva gátolja a vas korróziótermékeinek diffúzióját a talajban. A karbonátokban az oxidok rögződnek, és igy a tárgy megtartja eredeti formáját. A vasanyag tisztítása Az első feladat a cementálódott "burkolat" eltávolítása. Ehhez a vegyszeres és a mechanikus módszert váltogatva alkalmaztam. 10%-os nátrium - hexametafoszfát vizes oldatát fürdőként használtam (+ 2% felületaktiváló). így az oxidfelületról a kálciumos szennyeződést könnyen eltávolítottam. Az abroncs felületéről az oxidhólyagokat és -göböket mechanikus utón távolítottam el, miközben ügyeltem, nehogy megsértsem az eredeti felületet. A mechanikus tisztítás után minden esetben folytattam a nátrium-hexa- metafoszfátos kezelést. A megfelelő felület elérése után a tárgyban lévő korroziv anyagokat eltávolítottam. A tárgy szempontjából a legnagyobb veszélyt a kloridok jelentik, mert reakcióik során újabb és újabb vasatomok alakulnak át vas-kloriddá. ° FeClg + 2H2ü = FeO(OH) + 3HC1 A folyamat a fém teljes pusztulásáig tart, A töredékekben lévő klorid átalakítására egy hagyományos módszert alkalmaztam. A töredékeket 10%-os nátrium-hidroxid-oldatban főztem, majd a kezelést többszöri oldatcserével fejeztem be. A fenti nátrium-hidroxidos kezelésre irodalmi magyarázat hiányában a következő folyamat valószinüsithető: a nátrium- hidroxid erős bázis lévén kiűzi sójából a gyenge bázist. A reakció során keletkezett nátrium-klorid-só vizben oldódik, igy többszöri desztillált vizes főzéssel kioldható a tárgyból. A mosást addig kell ismételni, mig a folyadék semleges kémhatást nem mutat. FeCl f 2 Na OH = Fe(OH) -i- 2NaCl o 6 Plenderleith szerint a só eltávozását úgy gyorsíthatjuk meg a fémből, hogy a tárgyat forró mosófolyadékból hideg desztillált vízbe rakjuk, és ezt a folyamatot többször megismételjük. A hőtágulás következtében a pólusokban abszorbeálódott levegő forrás közben távozik, helyére mosófolyadék kerül. A vasanyag szárítása A szárítás során a felületi nedvességet mint korróziót elősegítő közeget megszüntetjük, és a tárgyat előkészítjük a korróziógátló folyamathoz. Tárgyunk esetében a vizelvonásos módszert alkalmaztam, exikátorban, kal- cium-klorid jelenlétében szárítottam, A módszer alkalmazását az indokolta, hogy az anyag szárítása után még nem dőlt el, milyen átitatást kell alkalmazni. Az exikátorba helyezett tárgy a konzerválásig teljes biztonságban tartható. 20
