Múzeumi műtárgyvédelem 6., 1979 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Torma László: Magyar csontos nyereg a XVIII. századból
sége, melynek nagyrésze eltávolíthatatlan a bor színezőanyagának károsítása nélkül. Nem került sor a farvászon lebontására sem, ez együtt tisztult a nyereg többi részével. A tisztítást csak részletenként lehetett elvégezni, hogy elkerülhető legyen a vízzel átitatott csont és fa további deformálódása. A nyeregpárna tisztítása, konzerválása teljesen külön történt, erről a későbbiekben lesz szó. A nyereg szétszedésekor a párna és farvászon közt odaerosités nélkül, szabadon felrakva állt a szortömés. Összenemezelbdése lehetővé tette egészben való leemelését. Tisztításához, hogy szálai együttmaradjanak, textilhálóba került, pikirozó (lefogó) öltésekkel átvarrva. A tisztítás Ipa- minos csapvizben a fenti módon történt. A további fertőzés Eulán alkalmazásával előzhető meg. Az Eulán-fürdot az elbírásoknak megfelelően használtam, a tömés rögzítés után kerülhet vissza eredeti helyére. ®2 A fa fertőzésének lehetőségére számitva fertőtlenítő méregként tercier- butilalkoholban oldott pentaklór-fenolos kezelést kapott 5%-os oldatban, ecseteléssel. A fém tisztításának problémáját a három egybedolgozott fém okozta. Különböző fémek együttes tisztításakor ionvándorlás lép fel, és ez az egyik fémnek a másikkal való galvanizálódásához hasonló jelenséghez vezet. Jelen esetben a kipróbált 10%-os desztillált vizes EDTE (etilén-diamin-tetra- ecetsav) oldatában vas ionok átvándoroltak a sárgaréz felületére (azaz nem léptek komplex kötésbe), vörösessé téve azt, ugyanez történt ioncserélő gyanta esetében. Részmegoldást adott a tioglikolsavas (tioglikolsav 30%-os desztillált vizes oldata, cc. ammonium-hidroxiddal semlegesítve) áztatás, ahol a vas teljes megtisztulása előtt megtörtént az elszíneződés. M joldásul tioglikolsavas vattára fejjel lefelé helyezve a szögeket, a réz és ón külön tisztítható. A kirakódott ként mechanikusan el lehet távolítani. A szögek 5 g PVA 10% aceton 90% toluol oldatának lefedésével a továbbiakban már áztatás utján tisztithatók. A nyergen maradt szögfejek tisztításánál a gondot a bor közelsége okozta. Tamponálással és mechanikusan tisztithatók, ha a közeli bőrrészeket Kalaton alkoholos-vizes (80-20 rész) oldatával levédjük. A bor ülopárna restaurálása és konzerválása a megállapított timsós cserzésen alapult. Hasonlóképpen végzi el a tisztítást egy-egy szűcs is.®2 A párna szétbontását nem indokolja, hogy együttesen tisztul a textil, szór és színes bor. A két előbbi semmiféle változást nem szenved az eljárás folyamán. A párna tisztításához Ipamin szintén használható, eredményt csak beáz- tatással lehet elérni, a szin kímélése miatt csak az első fürdőbe került 2%-os oldatban. Az áztatás és öblítés csapvizben addig folyt, mig a viz teljesen tisztának nem minősült. A tisztítás folyamán a nem stabil timsós cserzésnek egy részét a párna elvesztette. Ennek pótlására, amely egyben konzerválása is a bőrnek, timsós csávalébe került. 1, 5 liter vízben oldott 10 dkg timsó, 7 dkg konyhasó oldatában történt a bor ujrakikészitése. A csávaléhez a bor felületére szórva búzadara került. Az eljárást a magyar népi bőrkikészítésben általánosan használják. Szikkasztás és szárítás közben és után - kézzel - minden kis részletét megmozgatva történt meg a párna felpuhítása, törése. A timsós kikészi181
