Múzeumi műtárgyvédelem 6., 1979 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Nehéz Pozsony Istvánné: Mezőkövesdi menyecskeöltözet restaurálása
sima felületét a nagy lánclebegések okozzák. A szövet mintázatát a Jacquard-eljárással beleszott kis virágok adják. 22 Az atlaszkötésre az a jellemző, hogy a kötéspontok egyenletesen szét vannak szórva az egész felületen. A szövetben a fonallebegések minimum 5, maximum 16 keresztirányú fonalat hidalhatnak át. Ennél is, mint bármelyik kötésnél van lánc-, illetve vetülékirányu atlasz. Ezt a kötésrajzon úgy jelöljük, hogy a fekete kocka jelenti az elöl lévő láncfonalakat, a fehér kockák a hátul levőket, azaz a kötéspontokat. Ilyen módon a szóban forgó atlasz anyag láncfonala 11 kockát (vetülékfonalat) hidal át, a 12. kockában a vetülék mögé kerül, s ezáltal képződik a kötés. A restaurálandó tárgyhoz nem lesz szükség hasonló sűrűségű segédanyagra, csak a láncfonalakhoz hasonló fényű szálra, ezért a szövetsürüséget nem számoltam le. A lityán található fekete egyoldalú bársonyanyag anyaga pamutfonal. (A szint itt sem sikerült lehúzni, de azért kimutatható volt az előbbi, pamutra vonatkozó vizsgálatokkal,) A bársony is lehet lánc-, illetve vetü- lékbársony: ennél az anyagnál két vetülékrendszer és egy láncrendszer volt megállapítható, tehát vetülékbársonyról van szó. Az alapkötése vászonkötés. Láncsürüség: 35/cm2 Vetüléksürüség: 230/cm2 A lánc és vetülék fonala egyaránt Z-sodratu. A ruhadarabot ezen kivül még az emlitett Jacquard-eljárással készült szalag disziti, mely hernyóselyemből készült. A kabátkát gépi csipke23 is díszíti, amelynek anyaga viszkózszál (a viszkózra vonatkozó kimutatásokat ld. fenn). « A kötény diszitetlen felsőrészét az előbb leirt bársonyanyagból készítették. Aláia, amire a hímzést varrták, klott- anyag van hozzátoldva. Az anyag vetülék- és láncfonala egyaránt pamut (a pamut kimutatása a már leirt módon), lánc- és vetülékfonala egyaránt Z-sodratu, a szövet sűrűsége egyenletes: 35-35/cm2. Kötése: 5 fonalas atlaszkötés, tehát vetülék- és láncirányban 4-4 fonal lebeg, és az ötödik köt. (Ezeket az ismétlődő egységeket mintaelemeknek nevezik a kötéstanban.) A kötény himzőfonala viszkózszál. özv. Bodnár Andrásné szerint a matyók vegyi dolgokkal nem szívesen foglalkoztak, hímzéseikhez is a színes fonalakat boltban vették. Himzőselyem gyanánt az akkoriban kapható Aurora-fonalat használták. IV. RÉSZ A restaurálás menete 1. A tisztítás A szoknya tisztítása jelentette a legnagyobb problémát, mivel színezékei vízben erősen engedtek. Eleinte úgy tűnt, hogy egyáltalán nem lesz lehetséges a vizes tisztítása, pedig az oldószeres tisztítás csakis a zsíros, olajos szennyeződések eltávolítására alkalmas, ilyenek pedig nemigen fordultak 147
