Múzeumi műtárgyvédelem 5., 1978 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Vakány Irén: Nanaj Gold halbőrköpeny restaurálása
Utószó Sajnos, magyarországi viszonylatban a múzeumokban őrzött régi anyagokból vett anyagmintákról készitett fénykép etalonokkal még nem, vagy alig rendelkezünk. A szakirodalomban közölt felvételeket általában "jó" megtartású anyagokról készitik. Ezek nem mindig alkalmasak etalonként, mivel a múzeumokban őrzött anyagok már többé-kevésbé lebomlott, roncsolódott, károsodott anyagok, - s ezért mikroszkópi képük sokszor felismerhetetlenül torz. Helyzetünk akkor lenne ideális, ha erre a célra létrejönne egy "adatbank". Ily módon a mikroszkóp segitségével vizsgált anyagok kiértékelése nem okozna gondot. Ebben példát mutatnak a franciák, egy szakcikk37 fordításából szereztünk tudomást arról, hogy már folyamatban van a régi bőrök és pergamenek azonosítása mikroszkóp segitségével. A hisztológiai eljárást is ismertetik. A különféle anyagok a kor és állapot függvényében más és más képet mutatnak, s nem azonosíthatók az "uj" anyagokról készitett "ideális" etalonokkal. A bőrök megítéléséhez egyedül egyik módszer sem lehet kizárólagos. Csak az összes vizsgálati tényezők egybevetésével lehet Ítéleteket alkotni. Egyetlen adat eltérő volta miatt nem mondhatunk elítélő véleményt, hacsak nem kapunk a határértéktől igen eltérő adatot. Sajnos múzeumi tárgyról nem mindig van lehetőségünk mintaanyagot venni, s ha igen, akkor sem mindig sikerül a mikro méretű mintában at arra jellemzőket megfigyelni. Ezért sok a valószínűsítés a minták kiértékelésénél. A restaurátori munka sokszor még nagyon empirikusan művelhető, - tovább léphetnénk, ha ily módon segíthetnénk a kutatók munkáját, mert ezzel is a készitéstechnika tüzetesebb vizsgálatát segíthetjük elő. IRODALOM 1. Magyar Néprajzi Lexikon I. Akadémiai Kiadó. Bp. 1977. 2. DIÓSZEGI Vilmos: Egy magyar mandzsu-tunguz kutató: Barátosl-Balogh Benedek. Ethn. 194 7. 3. Sámándobok, szóljatok. Szibéria őslakosságának népköltészete. Európa K. Bp. 1974, 4. Narodi Szibiri, Pod. Redakciej, M. G. Levina, L. P. Potapova. Izolatelsztvo Akadémii najk SzSzSzR Moszkva. 1956. Leningrád. 7830. -801. 5. Uráli népek. Corvina kiadó. 1975. 8. Képes politikai és gazdasági világatlasz. 7. KODOLÁNYI János, ifj. : A bőr az obi-ugor férfiruházatban. NÉ.XLVIII. 1966. 8. TILKE, Max: Kostümschnitte und Gewandeformen. 95. tábla. 9. JOHANSEN, Rudolf B.: Az öltözködés története. Gondolat, Bp. 1969. 10. LÁSZLÓ Gyula: A népvándorláskor mívészete Magyarországon. Corvina, 1970. 11. ALMÁSY György: A kara-ldrgizek ornamentikája. NÉ. 1904. 12. Az ősi magyar hitvilág. Válogatás a magyar mitológiával foglalkozó XVIII-XIX. sz.-i művekből. Válogatta és szerkesztette: Diószegi V. Gondolat, 1978. 228
