Múzeumi műtárgyvédelem 5., 1978 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Vakány Irén: Nanaj Gold halbőrköpeny restaurálása
lett volna alkalmas az apró öltésekkel való létezésre, a tíf és cérna "elvágja" a merev pergament. 9. A tárgy restaurálás előtti állapota Az alapbőrön: kb. 70 cm hosszúságban, rézsútosan elhelyezkedő borhiány, a meglévő szélek mentén barnás, vöröses elszineződés, ezeken a helyeken a bőr kemény, rideg, töredező. A hiány három rétegben egymás alatt fedésben van. Ez azt a feltevést valószínűsiti, hogy a károsító hatás összehajtott állapotában érte a kabátot. A jobb ujjvégeken hasonló eredeti romlás és hiány van. Az egész kabát nagyon piszkos, szennyezett küllemű, különösen a használatban jobban igénybevett helyeken, a hónalj, alsó ujja, nyak és deréktájban. A kabát fogása üres, zörgős, s gyűrött hatású. A rátétekben: a kék rátétek színe a kabáton belül a mélykéktől kezdve egészen egy kifakult zöldes hatásó színig terjed. Az utóbbiaknál nemcsak a szín, hanem a rátét anyaga is megváltozott, pergamenszerűvé vált. A kék rátétek a barna foltok mentén teljesen elszíntelenedtek, illetve megbámulták. És itt, ahol a káros behatás érte a kabátot, a rideg bőr kitöredező, gyúrt, hullámos felületű. 10. A konzerválás, restaurálás módszere és menete a szükséges indoklásokkal A bőrrestaurátor a mai napig is arra van utalva, hogy tapasztalati óton döntse el, hogy milyen konzerválási és restaurálási eljárást kell alkalmaznia az adott probléma megoldására. A halbőr-restaurálás problematikája egy tunguz-evenki sámánöltözet restaurálása folyamán vetődött fel. Ezt a halbőrkabátot régebben már kezelték valamilyen olajjal, mely az amúgy is rossz állagú bőrön még tovább rontott. Fontos kérdés, hogy kivonható-e a régebben bevitt anyag, mert csak így nyílik lehetőség egy új, alkalmasabb anyag bevitelére. A munka kezdeti fázisában már felmérhető volt, hogy a tárgy helyreállítása legalább egyéves munkaidőt kiván, beleértve a teljes dublirozó anyag sajátkezű előállítását is. Mivel ez a halbőr kabát díszítetlen, nincs arányban a probléma megoldása a ráfordítandó munka igényességével. Az anyagvizsgálatot a régebbi kezeléskor alkalmazott olaj zavarta, mivel valószínűleg eredetileg is olajjal cserezték a bőrt. Ezért választottam a Néprajzi Múzeum hasonló halbőrből készült kabátját, utal. Leírja, hogy a halbőrt gyakran összetévesztik a cápabőrrel. A halbőr XVII. századi termék és kis dobozok borítására használták. Keveset tudunk róla, de valószínű", hogy a lepényhal bőrét használták fel. Erős, szívós, kemény a felülete - s az író szerint - esetenkénti fényezésre van szükség. Ebben az esetben mint díszmfiíbőrnek felhasznált bőrről történik említés, ahol valóban elégséges kezelés egy viaszos védőfelület kialakítása. 214
