Múzeumi műtárgyvédelem 4., 1977 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Kázik Márta: Szárnyasoltárok rekonstrukciója és restaurálása a Magyar Nemzeti Galériában
A kisszebeni Anna oltár nagyon kevés, csak szórványos formakiegé- szitésre szorult. Festékrétege, aranyozása viszont erősen rongált, átfestett volt. Az eredetinek lehető teljes kiegészítésére törekedtünk. Az aranyozott oromzat formai kiegészítése után a felület folytonossági hiányait és a pótlásokat poliment aranyozással helyreállítottuk. A predella és szekrény viszonylag jó állapotú, az eredeti festékréteg hiányait kisebb retusálássalj a hozzátartozó dombormfívek átfestéseit eltávolítva^ ugyancsak az eredeti felületnek megfelelően állítottuk helyre. A szekrényszobrok és a szárnyak dombormuvein egy korábbi restaurálás XVIII. századi átfestést tárt fel és hagyott meg. Vizsgálataink szerint az átfestés alatt ma is megvan feltárható jó állapotban az eredeti. A kisszebeni Angyali Üdvözlet oltár esetében a történeti hitelesség és az esztétikai egység megteremtése között ingadoztunk. Az épitmény formai hiányait kiegészítettük: a predella festett fülkeszeru háttérképét - nagy hiányát pótolva - vonalkázott retussal rekonstruáltuk. A szekrény új hátlapjának felületét az oldallapok alapján rekonstruáltuk: a mustrát az eredeti technológia szerint készítettük el. A predella szobrainak 1887- es alapozását és festését eltávolítottuk. A szekrény szobrain a feltehetően XVIII. századi arany köpenytestet meghagytuk, mert alatta az eredeti arany-felület annyira töredékes, hogy feltárása értelmetlen. A fejek és hajak eredeti festését helyreállítottuk,. Ezek is átfestések alól kerültek elő, A szárnyak képeit feltártuk és az eredetit minden esetben rekonstruáltuk. A liptószentandrási András oltár szekrénye a legjobb állapotban maradt meg többi oltárszekrényeinkhez viszonyítva. Kissé hiányos faragványait kiegészítettük. A szobrok, faragványok és oromzat-felületek alapozási és festékhiányait nem pótoltuk: András finom cizellálásu brokátruhájának kopásait, az oromzat faragványait, az oromfigura és a szekrény faragványainak aranyozott felületét töredékesen mutatjuk be. A predellán a hiányos oldalborításokat csak formailag rekonstruáljuk, viszont az előlap egybefüggő festett felületének hiányait vonalkázott - trateggio technikával retusáltuk, míg a lenti nagyon kopott részt meghagytuk feltárt állapotában. A leibici Anna oltár még munkában van. A predella és az egyik szárny elkészült. A predella eredeti formáját és rátét-faragványait rekonstruáltuk, és a hiányos felületeket kiegészítettük. Az oltárszárny felső képmezőjének hiányai nem jelentősek, helyreállítása megoldható volt. Az alsó képmező retusálása a felső szerint történt, kivéve a legalsó részt, ahol a rekonstrukció alkalmazása indokolatlan lenne a nagyméretű hiány miatt. Itt a helyreállítás egységes, - vonalkázott-felület alkalmazásával történt. A keret nagy hiányainak kiegészítése rekonstrukció - teljes kiegészítés vonalkázott technikával, illetve poliment aranyozással. 35
