Múzeumi műtárgyvédelem 3., 1976 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Koncsánszki Gyuláné: Sámánköpeny és nyakravaló konzerválása és restaurálása
1 g jód 2 g káliumjodid 0,5 g formaldehid 6,5 g viz 24 óráig áztattam, majd fiziológiás sóoldatban (100 ml vízben 9 g NaCl) 4 napig tartottam. Ezután zsírozó fürdőbe helyeztem, ennek összetétele: 1500 ml tercierbutilalkohol 36 g cetilalkohol 20 g pataolaj Kezelés után a juhbél a szárított juhbélhez viszonyítva vékonyabb és rugalmasabb lett.- A himzőfonal volt a legérdekesebb számomra. Diószegi könyvében egy érdekes képre figyeltem fel, ahol egy nő varr, a mellette lévő fatönkön egy köteg rénnyaksörte. A hímzés úgy történt, "... hogy 10-15 szálat összeillesztett a himzőasszony, ajkai között megnedvesitette, ráfektette az anyagra, majd fehér cérnával felvarrta 0,5 cm-es öltésekkel..." A képen érdemes még megfigyelni, hogy az asszony magától elfelé ölt. A restaurálás során sokat kísérleteztem a bőr összevarrásokkal, és a szőr leöltésével, s csak akkor tudtam ölteni, ha a varrást az ábra szerint végeztem. Külön lapon láthatók az öltések mustrái. x A nyakravaló restaurálásának menete a következő volt 1. Festéklevédés 1 százalékos glutofix-szel. 2. Tisztítás: THI + MgO. 3. Préselés kartonok között. 4. Likkerezés, préselés. 5. Bőrcsikok pótlása őzbőrhasitékokkal és barkás őzbőrrel. Varrófonal: műbél. 6. Gyöngyfűzés lenszálra, egyenként leöltve a bőrbe. 7. Munka közbeni fotók a szélekről. 8. Hajazás mühajjal. (XXX1X/94-95; XL/96-97.) x Lásd előző oldalt. Összefoglalás A szerző a sámán ruházat leírása után ismerteti a restaurálási elvet, amely szerint a kezelést végezte. Beszámol a festés rögzítéséről a tisztítás előtt, a tisztítási módszerről. Analógiák alapján ismerteti a kikészitési módszereket. A konzerválószert úgy állította össze, hogy a kezelés után az eredeti cserzési módszer sajátosságai felismerhetők maradjanak. Ezután a ruházat anyagainak sokféleségéből (bőr, textil, juhbél, rénszarvasszőr,ólom, üveg.stb.) adódó bonyolult restaurálási folyamat leírása következik.- 158 -
