Zsidó gimnázium, Munkács, 1938
amelyen további zavartalan munkánk felépülhetett. A héber nyelv és hittan, valamint a természetrajz, kémia és rendkívüli tárgy formájában a misna tanítása héber nyelven folyt tovább; a többi tantárgyaknál áttértünk a magyar tanítási nyelvre. A régi és új tanerők, továbbá a tanulók megsokszorozott munkájának eredményeképen sikerült is ezt minden zökkenő nélkül elérni. Most már csak azzal a feladattal kellett megbirkózni, hogy az egész évre előírt anyagot fél év alatt végezze el a tanulóifjúság. Ez természetesen csak a tananyag megfelelő rövidítése, illetőleg tömörítése mellett volt lehetséges, ezt a Felszab. Ter. Tanker. Kir. Főigazgatóságának rendeletére meg is tette a tanári kar. így a tanítás már megfelelő mederben folyt egészen március 16.-ig, amikor a Kárpátalja felszabadításával kapcsolatban szükségessé vált katonai intézkedések nyomán a honvédség intézetünket katonák elszállásolása céljára lefoglalta. Ennek következménye március '22.-ig tartó kényszerszünet volt. Amikor a gyalogság elhagyta iskolánkat s megkezdtük a tanítást, az intézet déli szárnyát újból lefoglalta a honvédség az itt elhelyezett tábori sütőd«; legénysége számára. így egészen az április 1.-én kezdődő peszachi szünetig az alsó osztályok számára délelőtt, a felső osztályok számára pedig délután folyt a tanítás. A peszachi szünet alatt azonban nem csak a sütődét, hanem az utána következő katonai kórházat is elhelyezték intézetünkből, úgy hogy április 13.-án — majd egy hónappal a katonai megszállás kezdete után — újra a rendes mederben kezdhettük a tanítást, amely most már nyugodtan folyhatott a VIII. osztály számára május 21.-ig„ az I.—VII. osztályok számára pedig június 11.-ig. A VIII. osztály évvégi összefoglalásai május 22.-től 26.-ig, a többi osztályé június 12.—18.-ig voltak. Évzáró istentiszteletet június 24.-én, évzáró ünnepélyt június 25.-én tartottunk. 2. Változások a tanári karban. A Felvidék felszabadulása után a tanítási nyelvnek nagyrészt magyarrá való változtatása szükségessé tette, hogy több régi tanár helyett intézetünkbe új, nagyobbrészt az Anyaországban végzett tanárok kerüljenek. Még több új tanárt kellett alkalmaznunk, mert néhány régi tanárunk, nem taníthatott tovább. így aztán a tanári kar nagy része kicserélődött: elhagyták intézetünket Dr. Kugel igazgató, Barber, Berli'ein, Brodsky, Dusek, Fedorovská, Izakovics, Leichter, Majkus, Neumann, Némec, Tvarúzek és Wachtel tanárok. Helyettük alkalmazást nyertek: Bakonyi, Dr. Előd, Engel, Opmann, Üsztreicher, Roth, Strasser dr. és Szigeti tanárok. Az intézet igazgatója Rubin Illés, iskolánk régi tanára lett. 13