Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 39. (1986)
MARZAHL, Peter – RABE, Horst – STRATENWERTH, Heide – THOMAS, Christiane: Stückverzeichnis zum Bestand Belgien PA des Haus-, Hof- und Staatsarchivs Wien
6454 173v, 172v 172r [41. 09. 26]6455 175r 175v [40] 01. 10. Nivelles 6456 177r-178r — [40] 01. 15. Valenciennes 6457 179r-180r 180v [40] 01. 15. Valenciennes 6458 183r 183v 41. 04. 13. Binche 6459 184r-185r — [4L 05. 07]6460 186r-v, 191r-v — 41. 07. 17. Brüssel 6461 187r-189r 190v 41. 07. 17. Brüssel 6462 192r-193r 193v 41. 08. 03. Brüssel Karl [Flandern, Loys de] Praet HR K Maria 1. [Lalaing, Anthoine de] Hoogstraten G 2. [Niederlande] Finanzrat A Maria Karl WK Maria Karl M Maria Karl ME Maria Karl M Maria Karl WK Maria Karl Me Maria Karl M Adressatenvermerk fol. 74r, sondern auch aus der Wendung fol. 78v-79r „Led. Sr. de Praet dira a la Royne ..hervor. - 6434: Minute von n. 6433. - 6438: Datierung gemäß archivarischer Beschriftung. - 6441: Jahresdatum nach dem Druck in Statutes of the realm 3 (Nachdr. 1963) 760-763. Die Sitzungsperiode des Parlaments dauerte von April bis Juli 1540. - 6442: Vgl. die Anmerkung zu n. 6441. - 6443: Datierung gemäß archivarischer Beschriftung; durch Karls Brief an Maria von 1541. 01. 31 (n. 6419), dem das vorliegende Stück beigelegen hat, bestätigt. Überlieferungsform ebenfalls nach der Kennzeichnung in Karls Brief: „le premier pour- gect quen a este fait en francoys“, d. h. eine Abschrift der französischen Minute, nicht eine Rückübersetzung der deutschen Ausfertigung. - 6444: Nach Inhalt gleichzeitig mit dem Brief an die Stände von Geldern und Zutphen (n. 6443) und wie dieser Beilage zu Karls Brief an Maria von 1541. 01. 31 (n. 6419); danach die Datierung, entgegen der archivarischen Beschriftung „Februar“. Bei beiden Beilagen ist freilich nicht völlig auszuschließen, daß die jeweiligen Ausfertigungen ein etwas späteres Datum tragen. - 6446: Transskription von n. 6447. - 6447: Jahresdatierung gemäß archivarischer Beschriftung; durch den Inhalt bestätigt: Bezugnahme auf Karls letzten Aufenthalt im Reich und die damals gehaltenen Reichstage in Augsburg und „icy“ (d. h. Augsburg 1530 und Regensburg 1532). Danach auch der Ausstellungsort. - 6448: Datum in der Überschrift mit Quarzlampe lesbar. - 6449: Nach Inhalt und Aktenzusammenhang wohl mit n. 6448 in Beziehung stehend; danach das Jahresdatum. - 6450: Stark beschädigt und verblaßt. Datierung gemäß archivarischer Beschriftung; nach Inhalt - soweit noch rekonstruierbar - gut möglich, weil es sich um den Mord an Rincon und Fregoso handelt. Vgl. dazu n. 6428/a bis 6428/f. - 6452: Verblaßt und beschädigt. - 6453: Instruktion für Praet zu Maria. - 6454: Datierung gemäß archivarischer Beschriftung; durch Praets Brief an Karl 1541. 10. 15 (n. 6484) bestätigt. - Auf dem anschließenden Folio (174r) ein halbseitiger stark zerstörter Brief, beginnend „Baucourt que vous avez cogneu capitaine de . ..“, der wegen seines schlechten Zustands nicht berücksichtigt wurde. - 6456: Transskription von n. 6457. - 6459: Jahr und Monat gemäß archivarischer Beschriftung; bestätigt durch die Bezugnahme auf Marias Brief von 1541. 04. 13 (n. 6458) und Karls Antwort von 1541. 04. 28 (n. 6422). Tagesdatum - entgegen der archivarischen Beschriftung „6“ - nach Karls Antwort auf das vorliegende Stück von 1541. 05. 23 (n. 6325). - 6460: Transskription von n. 6461. - 6461: Leicht beschädigt und verblaßt. Ausstellungsort mit Quarzlampe lesbar. - 6462: Verblaßtes TagesdaBelgien PA 319