Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 37. (1984)
MARZAHL, Peter – RABE, Horst – STRATENWERTH, Heide – THOMAS, Christiane: Stückverzeichnis zum Bestand Belgien PA des Haus-, Hof- und Staatsarchivs Wien
5846 262r-263r 263v 38. 05. 21. Breda 5847 264r-v38. 05. 24. Villefranche 5848 265r-v 266v [38] 05. 27. Le Muy? 5849 267r 268v 38. 06. 01. Augsburg Nassau [Heinrich G] [Flandern, Loys de] Praet [HR] A [Bave, Josse MA]ME Burgund, Francois Bastard von Maria AE [Fallais HR] Hemste, Franchoes de Thamise [Frangois de] Maria A Franz I. und Eleonore an den Kaiser vom 28. und 29. Oktober 1538 (vgl. nn. 5795, 5805 und 5807); danach die Datierung. - 5830: Diese „Nuevas“ (so der Rückvermerk) bestehen aus Sommaires mehrerer Briefe von unterschiedlichen Absendern an unterschiedliche nicht genannte Adressaten. - 5831: Jahr gemäß archivarischer Beschriftung; durch den Inhalt gesichert: Mitteilungen über die vereinte Flotte der Heiligen Liga bei Korfu. — 5833: Jahresdatum gesichert durch den Aktenzusammenhang mit nn. 5831 und 5832. - 5837: Aus inhaltlichen Gründen (nach der Überfahrt des Kaisers von Barcelona zum Treffen in Nizza) ist die archivarische Monatsdatierung (März) nicht haltbar. Im übrigen ist - ebenfalls aus inhaltlichen Erwägungen - mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit anzunehmen, daß die vorliegende Supplikation und die Beilage (n. 5837/a) etwa zur gleichen Zeit entstanden sind. - 5837/a: Auszug aus Karls Brief an Maria von 1538 Mai 24 (n. 5887). - 5838: Der vorliegende Bericht erstreckt sich über einen Zeitraum von über sieben Monaten und wurde sichtlich als Tagebuch geführt. Die Monats- und Tagesdatierung folgt dem letzten im Text angeführten Berichtsdatum. - 5840: Archivarische Jahresdatierung (1538) aus inhaltlichen Gründen irrig, denn von einer „continuacion de la parfaicte amitye“ zwischen dem Kaiser und dem französischen König konnte vor dem Vertrag von Nizza (1538. 06. 18) nicht gesprochen werden; genausowenig konnte zu einem so frühen Zeitpunkt ein gemeinsames Vorgehen in der Türken- und Protestantenfrage verabredet werden. Hingegen wird die Datierung auf 1539 mit der Erwähnung des unmittelbar bevorstehenden Osterfestes durch den Inhalt bestätigt (Ostern 1539: 6. April). - 5841: Als Ausstellungsort ist hier wie in dem gleichzeitigen Brief Fallais’ (n. 5848) „Lumel“ angegeben. Aufgrund der ziemlich exakten Lagebeschreibung (auf dem Wege von Aix-en-Provence nach Nizza, und zwar kurz vor Fréjus) ist anzunehmen, daß es sich um das 16 km westlich von Fréjus gelegene Le Muy handelt. - 5844: Bericht Fallais’ über seine Mission beim Kaiser. Die Antwort des Kaisers auf diese Mission datiert von 1538. 04. 22 (vgl. Karls Apostilles, n. 5802); laut Inhalt des Berichts hat Fallais den Kaiser bei dessen Abreise von Barcelona nach Nizza noch gesprochen, das hieße: am 25. April (vgl. Karls Brief an Maria 1538. 05. 11, n. 5886). Da aufgrund der Formulierung des letzten Satzes anzunehmen ist, daß Fallais den Bericht bei seiner Rückkehr nach Brüssel aufgesetzt hat, kann als Datum - übereinstimmend mit der archivarischen Beschriftung - nur Anfang Mai 1538 in Betracht kommen. - 5845: Jahresdatum durch den Inhalt gesichert: Der französische König auf dem Weg nach Nizza zum Treffen mit dem Papst und dem Kaiser. Absender durch Scheppers Brief an Maria von 1538. 05. 27 (n. 5841), in dem er Bezug auf das vorliegende Stück nimmt, gesichert. Die dechiffrierten Teile eben dieses Briefes lassen auch die Vermutung als begründet erscheinen, daß das vorliegende Stück eine Dechiffrierung ist, denn in beiden Fällen handelt es sich um dieselbe Schreiberhand. - 5847: Der Absender ist sehr wahrscheinlich aufgrund der Handschrift und gemäß der Regel, daß Bave außer für den Kaiser keine Konzepte für andere Personen angefertigt hat. Bei dem Empfänger scheint es sich um eine Person in den Niederlanden, die demnächst am kaiserlichen Hof erwartet wird, zu handeln. - 5848: Jahresdatum gesichert durch den in vielen Punkten übereinstimmenden Brief Scheppers von Belgien PA 421
