Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 36. (1983)

NOFLATSCHER, Heinrich – SPRINGER, Elisabeth: Studien und Quellen zu den Beziehungen zwischen Rudolf II. und den bosnischen Christen

64

Heinrich Noflatscher — Elisabeth Springer

218). — h) rotto (Boerio 585). — i) vettovaglie (Tommaseo IV/2 1876). — J) cominciasse (Boerio 183). — k) Vorlage wiederholt dali. — >) rompersi.

i) Salona/Solin. — 2) SassolKamen/Stein, 7 km östlich von Spalato. — s) Vielleicht Neoric, etwa 25 km nördlich von Spalato. — 4) Sign/Sinj. — 5) Se- tine/Cetina, ein Fluß. — ®) Segna/Senj/Zengg. — ?) Georg Paradeiser; vgl. Springer Bertucci 95. — 8) Vgl. Springer Bertucci passim und oben n. 7 Anm. 11. — 9) Carlobago/KarlobaglScrissa. — 10 *) Wohl Vasto, Insel an der italienischen Adriaküste. — 41) Vielleicht das Inselchen Pomo/Jabuka, westlich von Lissa/Vis (jugosl.). — 12) Isole Tremiti (italien.) — 13) Jaicel Jajce. — 14) Vgl. Springer Bertucci 90. — 15) Cernik, nördlich von Nova Gradiska. — le) PosegalSlavonska Pozega, auch: Pogiega. — lr) Petrina/Pet- rinja. — 1S) Bagna Lucha/Banja Luka. — 10) Hassan Pascha; vgl. Alfred H. Loebl Zur Geschichte des Türkenkrieges von 1593—1606 1 (Prag 1899) 64 ff. — 20) siehe oben S. 59 n. 6 Anm. 2. — 21) Minucio Minuci, päpstlicher Sekretär; vgl. Springer Bertucci 85. — 22) Giovanni Dolfin. — 23) Siehe oben n. 3. — 24) ygl. Springer Bertucci passim und oben S. 36. — 25) Siehe oben S. 36. — 20) siehe oben S. 33 f. — 27) Sonst nicht feststellbar. — 28) Zum Folgenden vgl. das „Statut der Poglizza“: Alfons Pavich von Pfauenthal, Tomo M a t i c und Milan Eesetar Statut der Poljica, in Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Herzegowina 12 (1912) 324, 403. — 29) Bertuccis Warnung vor den Häretikern; vgl. auch oben S. 42. — 30) VranalAvrana. Die Angaben Bertuccis sind hier ungenau, Vrana bildete kein eigenes Priorat, sondern war Sitz des Priorates Ungarn. Vgl. Springer Bertucci 81. — 3i) CastelnovolHercegnovi, am Eingang der Bucht von Cattaro/ Kotor. — 32) Chrogia/KrojalKrujé in Albanien. — 33) Fra Marino Braiani Raguseo. Sein Brief an den Kaiser von 1595 August 10 in HHStA Ungar. Akten 356 fol. 39 f.

9

Bertucci an Rudolf II. 1595 Oktober 28, Prag

( M emorandum)

Schwierige Verhandlungen in Rom seit September 1593. Entsendung eines Legaten. Der Kardinal von San Giorgio und Minucci als Gegner des Plans. (Pietro) und Giovanni Francesco Aldobrandini. Übertragung des Vorhabens vom Papst auf den Kaiser. Erzherzog Maximilian künftiger König von Bosnien. Lehenshoheit des Kaisers. Verteilung von Gütern, Titeln, militärischen Würden, Schaffung von Ordenskommenden und Beförderung von Franziskanerpatres zu Bischöfen durch Vermittlung Bertuccis. Beteiligung Erzherzog Ferdinands, Siebenbürgens und eventuell Polens an der Eroberung Albaniens. Versorgung Clissas durch Papst und Spanien. Entsendung spanischer Galeeren nach Albanien als Auftakt zum Aufstand gemeinsam mit dem Bischof von Alessio.

P.S.: Marino Dichnich als Gesandter der Dalmatiner und Bosnier. Aufstand, sobald sich das kaiserliche Heer der Save nähert.

Original, Bertucci ganz eigenhändig: HHStA Ungar. Akten 356 fol. 59 r—64 v.