Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 36. (1983)
NOFLATSCHER, Heinrich – SPRINGER, Elisabeth: Studien und Quellen zu den Beziehungen zwischen Rudolf II. und den bosnischen Christen
52 Heinrich Noflatscher — Elisabeth Springer volere contra l’inimico commune del cristianesimo, desiderando tutti di le- varsi da tanta servitú e schiavitudine. Percio noi con l’autoritá dataci da loro per la presente patente faciamo nostro et di questo regno ambasciatore, agente et procuratore l’illustre signor Fra Francesco Antonio Bertucci, cavalier dell’Ordine Hierosolimitano della natione nostra, dandoli ampla autoritá, licentia e libertá di poter tratare, fare, stabilire, domandare et exponere per noi e per tutta questa Provintia di Bosna et de tutti gli altri nostri cristiani ehe sono sotto la nostra custodia, di poter tratare con la Santitá del Sommo Pontefice, come anco appresso d’altri principi cristiani, facendoli intender la nostra necessitá, nella quale si troviamo tutti, ha- vendo noi con questi populi per molti anni esperimentato gli aggravii et tirranie ci vengono fatte dal Tureo et suoi ministri, desiderando noi et loro vivere et morire in questa santa fede; rissoluti, confidati nell’aiuto della Divina Maestá et nelle forze et aiuto de sudetti principi, tentar ogni via et usar ogni rimedio per uscir dalia servitú di questi maladetti cani. Perö noi vi commettemmo a voi come nostro ambasciatore ehe non man- cati di far ogni opera di tratar con qual si voglia potentato de cristiani, quanto si contiene in questa nostra patente, assicurandoli ehe tutti questi populi sono ben disposti ad ogni fattione et impresa ancor ehe perigliosa a) et difficil fosse, e per questo non mancareti di usar ogni industria vostra, a ciö che a laude di Giesú Cristo nostro Signore possiamo venire a qualche bona resolutione, si come da parte nostra et di questi populli ne pregarete et supplicarete la Santitá del Papa, la Maestá Caesarea dell’imperatore, la Maestá del re di Spagna et altri principi secondo vi occorrerä il bisogno; si come noi gli preghiamo et supplichiamo per le viscere del Signor Giesú Cristo a voler favorici et protegerci nella guerra et rebellione che noi intendemo di fare per nostra liberatione et augumentamento della santa fede, sperando l’aiuto loro come da tali principi catholici si per servitio de Dio et di tante miliar d’anime, ehe con questo mezzo s’aprirá la strada per andar all’acquisto di Terra Santa et di tutto l’oriente. Cosi pregiamo il Signor Dio gli voglii inspirare a fare questa santa opera, qual sará a laude e gloria di Sua Maestá divina e salute delle anime nostre, dandovi ancora piena autoritá che puosiatib) sustituire agenti et procuratori in qualonque loco, cittá o provintia si sia, ehe possa fare, trattare con principi come se fosse la nostra persona propria. Di quanto gli ordinareti et commettereti per servitio nostro et di questi populi et di tutto quanto operarete, trata- rete, stabilirete et farete a nome nostro et di questi cristiani, 1’haveremo per ratto, fermo et grato, supplicando tutti quelli principi, con quali nego- tiareti, ehe vogliono prestarvi orechia, credenza et indubitata fede di quanto sará tratato et stabilito da voi a nome nostro, come se noi fossimo personalmente presenti. Et in fede di ciö havemo fatto fare la presente patente per piú vostra sicurezza, la quale noi havemo sottoscritta di nostra mano propria et sigillata con il nostro solito sigillo di questa nostra Provintia di Argentina e
