Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 29. (1976)
RABE, Horst – STRATENWERTH, Heide – THOMAS, Christiane: Stückverzeichnis zum Bestand Belgien PA des Haus- Hof- und Staatsarchivs Wien
238 102 r-103 r 103 v 22. 12. 09/10. Valladolid Karl Margarete A 239 104 r— 113 r 113 v [22] 04. 15. Brüssel Karl Conseil Privé K 240 114 r—115 v — 22. 05. 27. Dover Karl Barres, Guillaume des K 241 118 r—119 v — [22. 05] -. — — Barres, Guillaume des M 242 120 r-v — 22. 06. 27. Winchester Karl Finanzräte M 243 122 r — [22. 09. 01] [Valladolid] Karl [Ligne, Louis de ( ?)], Barbangon Hr M 244 122 r — [22. 09. 01] [Valladolid] Karl Margarete und Finanzräte M 245 122 v — 22. 09. 01. Valladolid Karl Lalemand, Jean, [Bouclans Hr] M 246 122 v — [22. 09. 01] [Valladolid] Karl Trazegnies, [Jean, Ba] M 247 123 r — [22]-. -. — Karl Finanzräte M als Konzept dieser Briefe dient. Die Adressaten der drei Briefe nn. 220 — 222 sind aus der jeweiligen Anrede am Briefanfang zu eruieren. Vgl. dazu HHStA Staatenabteilungen England Hofkorrespondenz 1 sowie Korrespondenz 1 und 2. Das Beglaubigungsschreiben für Karls Gesandte in England von 1522. 02.26 in England Korrespondenz 2a fol. 124 r—v. — 225: Ob fol. 61 r und 62 r wirklich die Dechiffrierungen der chiffrierten Teile von fol. 60 r bzw. 63 r sind, ist solange nicht mit Sicherheit zu entscheiden, als der hier verwendete Geheimschlüssel nicht bekannt ist. Jedenfalls gehört die hier vorliegende Chiffre nicht zu den von Franz St ix Die Geheim - Schlüssel der Kabinettskanzlei des Kaisers, 2 Teile, in Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, phil.-hist. Kl., II, NF 1 n. 6 (1936), 2 n. 4 (1937) veröffentlichten Geheimschlüsseln. Obwohl der Rückvermerk Margarete als Adressatin ausweist — zudem mit dem zusätzlichen Vermerk „en sa main“ —, besteht auch hier eine gewisse Unsicherheit, denn die Verwendung der ersten Person pluralis und das Fehlen der Courtoisie ist für ein Schreiben Karls an Margarete zumindest ungewöhnlich. — 225a—c: Jahresdatierung dieser drei Stücke nach Korrespondenzzusammenhang (Beilagen) und Inhalt. — 227: Datum und Ausstellungsort sind zusammen mit dem letzten Satz des Briefs gestrichen worden. Monat und Tag fehlten im ursprünglichen Konzept und wurden von Archivarshand später eingesetzt. Ursprünglich war das Stück an Margarete gerichtet, doch wurden die Anreden zu Beginn des Briefs und im Text gestrichen. Außerdem wurde anstelle der 1. Person singularis die 1. Person pluralis eingesetzt. Damit dürfte Margarete als Adressatin auszuschließen sein. Für den Geheimen Rat als Empfänger könnte der im Prinzip unveränderte Inhalt des Briefs sprechen. — 239: Bestellung des Conseil Privó und dessen Instruktion für seine Funktion als Generalstatthalter der Niederlande während Karls Abwesenheit. — 240: Instruktion für des Barres zu Margarete. — 241: Instruktion für des Barres zu Margarete. Absender unbekannt. Möglicherweise der Präsident oder der „chief“ des Conseil Privé ? Datum nach archivalischer Beschriftung. — 243 — 246: Von den vier Briefen auf diesem Blatt, die aufgrund der Sekretärshand, des Überlieferungszusammenhangs und der Sekretärsnotizen am Anfang als gleichzeitig entstanden anzu- nehmen sind, trägt nur das Schreiben an Lalemand Datum und Ausstellungsort. — 247: Datierung nach archivalischer Be-
