Fekete Ludwig: Türkische schriften aus dem Archive des Palatins Nikolaus Esterházy (Budapest, 1932)

Verzeichnis der im Archiv des Palatins Nikolaus Esterházy aufbewahrten türkischen Urkunden und Schriften

noch dem Pädisäh dienen zu wollen, und fordert sie auf, sich entweder dem Bocskai oder dem Pädisäh zu unterwerfen.

1 4. Ofen, 18. Nov. 1606 —17. Redzeb 1015. Muräd Pasa an Molard, Althan und die übrigen kaiserlichen Friedensbevollmächtigten. Muräd Pasa schreibt, Dzezär Gäl

2 habe die ihm anvertrauten Friedensschriften überreicht. Weiters bestätigt er auf ihre Anfrage, dass 'Ali Pasa, der Bejlerbej von Ofen, und Häbil Efendi, der Kädi von Ofen, mit den Bevollmächtigten des Kaisers in siebzehn Punkten einen Frieden auf zwanzig Jahre geschlossen haben. — Er bereite sich zur Reise nach Belgrad vor und habe die Führung der Angelegenheiten dem 'Ali Pasa übergeben; auch Zl-l-fikär, der Sandzakbej von Szeged, der zum herseg (Matthias) reisen soll, halte sich beim Pasa auf. — Er bittet, das Geschenk (piskes) und den Boten möglichst bald abzusenden.

3 5. Ofen, s. d. (nach dem 18, Nov. 1606). 'Ali, Ofner Bejlerbej, an den kaiserlichen Friedensbevollmächtigten. Bestätigt den Empfang der durch Cesare Gallo ihm übersandten Schriften. — Der Serdär sei schon abgereist, habe ihnen betreffs der 17 Friedenspunkte einen Brief geschickt,

4 habe einen Boten sowie seinen Brief an den Herzog bei ihm zurückgelassen und ihm die Leitung der Angelegenheiten anvertraut. Bittet, die Mannschaft der Grenzfestungen in strenger Disziplin zu halten, den Bau der Palanke Szögyön, unweit von Esztergom, der trotz seines Protestes wieder angefangen worden sei, einzustellen, den rückständigen Tribut noch vor dem Winter einzuschicken, damit die 'Ahdnämes ausgetauscht werden könnten. — Auch er bereite sich zu einer Reise nach der Hauptstadt vor.

5 1 Kreisrundes Siegel (23 mm) mit der Legende: . , , . Bei dem Siegel der Propheten [d. i. bei Moljammed] • r • R

" L

J r

1r und bei dcm KoTan! o

,j

y A u (**• * Mögen meine Dinge günstig enden! öUi ^ >^ Der arme Sk

|

ave Hasan, Sohn Sa'bans. 2 Cesare Gallo. 8 Siegel, wie auch in Facsimile bei Hammer-Purgstall: Abhandlung über die Siegel der Araber, Perser und Türken (Denkschriften der Akad. der Wiss. in Wien, 1850), S. 25. 4 s. Nr. 4. 8 Penfie und Siegef, wie S. 7, Anm. 2.