Csukovits Enikő: Tanulmányok Borsa Iván tiszteletére (Budapest, 1998)

Draskóczy István: Sáros megye vámhelyei a 14. században

rum predictorum dixisset et dixit coram nobis se non intromisisse, nec intromittere velle, sed dictus homo /41 noster ad instanciam nuncii nobilium et ignobilium de Sarus predicta per nos requisitus dixit presente et audiente homine vestro predicto se investigasse conscienciose inquirendo modo prenótate, quod transeúntes de diversis /42 partibus regni vestri versus Rusyam per Bardfa per viam scilicet directam a distancia unius miliaris compellerentur ire extra viam ad tributum de Palocha predicta, alias bonis suis omnibus spoliarentur vel /43 alias multum perturbarentur; theloniatores vero de predicta Theulchek nedum immoderatas, superfluas et calumpniosas exacciones soliti essent a transeuntibus per ipsam Theulchek extorquere, verum /44 eciam in diversis viis ab ipso thelonio in spacio unius miliaris aut duorum obsidentes transeúntes occasione tributi spoliari, predari, mactare et interficere non vererentur. Nichilorninus dicta investiga /45 cione premissa dictus homo vester dicto testimonio nostro presente predictos magistrum Lorandum, Iohannem filium Iuanka facie ad faciem, item Nicolaum filium Egidii de eadem Sumus in ipsa sua possessione Sumus /46 et magistrum Petrum dictum Touth ac Laurencium filium Merse in possessione eorum Ierene

24 ad supradictas octavas festi Purificacionis beate Virginis cum instrumentis suis, quorum ex titulis dictas exacciones tribu /47 tarias se sperarent habere sine crastinacione exhibendis evocasset in presenciara vestre maiestatis. Datum secundo die dicti festi Purificacionis Virginis glorióse, anno Domini prenotato.

25 Hátlapon a XV-XVI. század fordulójáról származó írással: Inquisitoria super the loneum Nove Ville et aliorum theloneorum. 24 Jernye (Jerenye is), szlovákul: Jarovnice. Csánki I. 312., Ulicny, 1990. 115-116. 25 1355. február 3.