Belitzky János: Sopron vármegye története első kötet (Budapest, 1938)
Hyrpach és Horpach névvel való azonosítása helytelenségét azonban Stessel József szépen beigazolta. A Hurbach, Hyrbach és Horbach nevek ugyanis a német Bach = patak szónak az összetevődései és földrajzilag a mai Márc melletti, attól 400 méterre fekvő Nádasdfalu német nevével, a Rohrbachhal azonos. Fraknónádasdot, amely valószínűleg a közeli patak partján lévő nádasoktól kapta nevét, a középkorban is Nádasdnak hívták és a német helynév, amely az ősibb magyar helynévnek részbeni fordítása (Rohr = nád) csak a XV. század elején tűnik fel. A falu mellett elfolyó kis vizet a nép egyszerűen csak Bachnak nevezi. 1 Ez a kis patak párszáz méterre Márc alatt torkollik a Vulkába. Érthető tehát, hogy a XIII. századi osztrák származású ágostonrendiek a Márc közelében lévő kis patak partján nyert birtokukon épült monostorukat a Nádas-patak = Rohrbach = Horbach után nevezték. A fraknónádasdi határban, Márc közelében a néphagyomány szerint is volt egy kolostor, amelynek a helyét még ma is mutatják és emlékét ezen a helyen egy kőkereszt is őrzi. Nyilvánvaló tehát, hogy Horbach = Rohrbach, esetleg Hyrbach nevének némely esetben az egészen más eredetű Horpács névvel való azonos középkori leírása nem elegendő bizonyíték arra, hogy az ágostonrendiek márci prépostságának épületeit Sopronhorpácson keressük. 2 Az ellentétes nézetek összeegyeztetése és a tévedések kiigazítása után lássuk most már az ágostonrendiek soproni szereplésének XIII. századi bizonyítékait. A márci vagy rohrbachi, azaz nádasdi ágostonrendi prépostság már a XIII. század első negyedében létezett, amit egy, Czinár megállapítása szerint 1223-ban kelt oklevél praepositus de Mourich kifejezése igazol. 3 A prépostság alapítója az Osli-nembeli Péter volt, Súr fia, aki a nemzetség Agyagosi-ágából származott. Alapítójának Osli Péternek nevét a márci prépostság a saját nevében is megőrizte, amennyiben templomát Szent Péter tiszteletére emelték. 4 Osli Péter egy 1222-ben kelt, Veperd határjárásáról szóló oklevél szerint comes 1 Schtoartz Elemér: A nyugatmagyarországi német helységnevek, 182. 1. — Stessel József : A márci prépostság és a horpácsi monostor. Századok, 1901.147—148. lk. 2 V. ö. Stessel József i. c. 148-149. lk. 3 Fuxhoffer—Czinár : Monasteriologia. II. 109. lk. 4 Stessel József i. c. 149. 1.
