Dr. Dávid Zoltán: Az Országos Levéltár kéziratos térképeinek feldolgozási szabályzata (Budapest, 1958)

2. Közvetlenül az eredeti cím után a térkép — egy vagy több — szerzőjének (készítőjének, rajzolójának) teljes neve következik, a térképen olvasható formában, a foglalkozására, rangjára vonatkozó közlésekkel együtt. Fölvesszük a név előtt olvasható szövegrészeket is („Delineavit, gez., felmérte" stb.). Ugyancsak minden esetben feltüntetendő a másoló, átdolgozó, a térképet készíttető hivatal (Építési Főigazgatóság, Dunai Mappáció stb.) teljes neve is, a hozzátartozó megfelelő szövegrésszel együtt. A szerzők, másolók vezetéknevét mindenkor aláhúzzuk. Ha ugyanannak a szerzőnek neve több különböző formában fordul elő, ezek minden térképnél eredeti alakjukban másolandók le, de az előforduló név után zárójelben fel kell venni a szerző által leggyakrabban használt formát, vagy ha ez nem dönthető el, a név valószínű helyes alakját. Ha a térképen a szerző neve nincs feltüntetve, a „szerző n." megjelölést alkalmazzuk. Egyező stílusjelek, más források felhasználása alapján megállapítható szerzők nevét a „szerző n." megjelölés után zárójelben kell feltüntetnünk. Az 5.—6. ábra Olay Ferencnek egy névvel ellátott s egy név nélküli térképét mutatja be. 3. A szerző neve után következnek a térkép készítésének idő1 pontjára vonatkozó (legtöbbször a szerző nevével egy mondatba olvadó) szövegrészek, ugyancsak szó szerinti másolásban. Előfordul, hogy a térkép készítéséről szóló szövegben az évszám megelőzi a szerző nevét; a szöveget ebben az esetben is változatlanul másoljuk le. A térkép keltezésének hiányát „év n." megjelöléssel jelezzük. Del. Christian Raisz (Reisz) jur. per I. regnum Hungáriáé geom. m. p. Anno 1784. Anno 1819/20. Del. Georgius Vály Com. Nitriensis jur. geom. Cop. Ladislaus Magyary m. p. Szerző n. (Olay Ferenc). 4. A térkép mértékarányát az aránymértéken megadott eredeti mértékegységnek és az aránymérték mm-ekben megadott hosszának arányával fej ezzük ki : M.: 500 W. KI. = 86 mm. (7. ábra.) M.: 500 kir. rőf =130 mm. (8. ábra.) A mértékét a méterrendszerre is át kell alakítanunk. Ehhez a különböző mértékrendszerekben megadott adatokat méterre számítjuk át s az így kapott eredményt osztjuk az eredeti mértékarányban megállapított mm-adattal: 500 W. KI. = 86 mm. (1 :11.000). (500 x 1.89 m. = 950 m. = 950.000 mm. 950.000 :86 = 1 :11.000)