Ember Győző: Magyarország nyugati külkereskedelme a XVI. század közepén (Budapest, 1988)

I. fejezet: Az áruk

AZ ÁRUK LATIN—MAGYAR JEGYZÉKE A behozatali áruk acuatorialia = tűáruk (vagy tükészítmények) acus tű alia genera sui artificii más effélék alumen = timsó amigdalum = mandula anguilla = angolna argentum filatum = ezüstfonál argentum vivum = kéneső (higany) arma = fegyver arma varia fegyverek, különfélék asser communis = deszka, közönséges attlasium = atlasz attlasium medium félatlasz auricalcarialia = sárgarézáruk aurum filatum (aurifilum) = aranyfonál babatum = patkó bursa = erszény butirum (butyrum) = vaj cacubus vasfazék, födő calceus = cipő, saru caldare = üst (vízhevítő üst) calibs = acél caliga = nadrág caliga media = félnadrág camisia = ing camisia de panno facta = ing, posztóból készült camisia ex telis praeparata = ing, vászonból készített camisia grossa = ing, durva canapum = kender candelabrum gyertyatartó caputium = csuklya cariofilum = szegfűszeg carta = kártya carta lusoria = kártya (játék-) caseus crucifer = sajt, keresztes cassia = fahéj castanea = gesztenye cerevisia = sör chiroteca = kesztyű cilindrium = zsindely cinamomum = fahéj cinctorium = kötény cinctorium equi = heveder cinguli pro sellis nyeregszíjak cingulus = öv