Iratok a közös magyarszovjet űrrepülésről 1979–1980 (Budapest, 2011)
25. Hangulatjelentések
25. Hangulatjelentések, 1980. május-július Ahatár menti lakosság véleményére is az öröm, az elégedettség, a büszkeség, a Szovjetunió iránti tisztelet tovább erősödése a jellemző. Büszkén beszélnek az első magyar űrhajós útjáról és a szovjet-magyar barátságról. Sokan gratulálnak a határőröknek, és kérdéseket tesznek fel a tiszteknek az űrhajózással kapcsolatban. A határforgalomban résztvevő utasok közül a magyarok részéről élénk, a szocialista országok állampolgárai részéről növekvő érdeklődés tapasztalható. A kapitalista országokból érkezők általában még gyér ismeretekkel rendelkeznek. Mindemellett a nyugatról belépő külföldiek közül is növekvő számban említik elismerően, hogy tudnak a magyar űrhajós útjáról és gratulálnak hozzá. A vasúti FEP-ek26 jelentik, hogy a jugoszláv vasutasok és vámőrök közül többen gratuláltak. Egy jugoszláv vámos az űrrepülést szép eredménynek és mindkét űrhajóst rokonszenves embernek nevezte. Kijelentette, hogy a Szovjetunió önzetlenül adja át a legmagasabb technikát, nem úgy, mint az USA: Romániából hazaérkező utasok elmondják, hogy az űrutazás nagy örömet keltett az erdélyi magyarok között. A Szovjetunió munkácsi határőrkerületének vezetői a nyírbátori határőrkerület parancsnokának, a csopi27 FEP parancsnokai pedig a záhonyi FEP parancsnokának fejezte ki jókívánságait az első magyar űrhajós sikeres elindulásával kapcsolatban. A csehszlovák határőrizeti szervek mindenütt elismerésüket és jókívánságaikat fejezték ki a velük dolgozó magyar határőröknek. Részükről továbbra is baráti érdeklődés tapasztalható. A letenyei forgalom-ellenőrzőpont parancsnoka jelentette, hogy a jugoszláv FEP parancsnok gratulált a magyar űrhajós sikeres startjához. Továbbra sincs semmi reagálás, megjegyzés a román határőrizeti és vámszervek részéről. Budapest, 1980. május 29. (Dr. Ábel László) vezérőrnagy Jelzet: MOL M-KS 288.f. 22. cs. 1980/43. ö. e. (1980. május 29.) *** 26 Forgalom ellenőrzési pont. 27 Magyarul: Csap. Határváros Ukrajna kárpátaljai területén. 227
