Áldásy Antal: Magyar czímeres emlékek III. füzet (Budapest, 1926)
XXII. Az Érky-család czímere
presentibusque elargimur, ut a modo imposterum prescripta arma [more a]liorum [arma utentium?] ubique in [preliis], hastiludiis, torneamentis, duellis quibuslibet omnibus militaribus exercitus, necnon sigillis, velis, cortinis, papilionibus et generaliter ferre gestare possitis atque eisdem uti, frui valeatis. In cuius rei memoriam firmitatemque perpetuam presentes litteras nostras pendentis et autentici secreti sigilli nostri roboratas eisdem duximus concedendas. Datum Bude feria quinta próxima post festum Beati Ambrosii episcopi et confessoris, anno domini millesimo quingentésimo decimoquarto, regnorum nostrorum Hungarie etc. anno vigésimo quarto, Bohemie vero quadragesimo quarto. Relatio reverendissimi domini Michaelis episcopi Boznensis secretarii regii. A czímer : Egyenesen álló, kerektalpií pajzs kék mezejében a pajzs jobboldalából előtörő felhőkből kinyúló, sárga ruházatú, könyöklő jobbkar, csuklója alatt nyíllal átlőtt vérző sebbel, markában barna markolatú, görbe keresztvassal ellátott egyenes kardot tartva, kísérve a pajzs felső jobbsarkában (ezüst) félhold által. A sisakdísz helyét kék liliom foglalja el, melyből a kék-sárga (arany) takaró kiágazik. Az adományban Érki Balázs és felesége Orsolya részesülnek. Az oklevél szövege az adományt nyert érdemeiről nem emlékezik meg bővebben. Az oklevélben hamisítás nyomai észlelhetők. A szöveg elején vakarás nyomait látjuk, és a «tibi fideli nostro» szavak után a «nobili» szó bár egykorúan, de utólag van betoldva. Ezt bizonyítja az a körülmény, hogy a «tibi» szót, mert különben a betoldás nem lett volna lehetséges, a hamisító a király nevét és czímét tartalmazó sor végére írta. Az oklevél szövegéből egyébiránt világosan kitűnik, hogy az adományt nyert nem volt nemes származású, mert «a statu ignobilitatis et ruscititatis» eximáltatik.
