Levéltári kézikönyv (Budapest, 2009)

Személynév-, intézménynév- és tárgymutató

MAGYARORSZÁG KÖZIGAZGATÁSI BEOSZTÁSA (1914)

ADMINISTRATIVE SCHEME OF HUNGARY (1914)

ADMINISTRATIVE UNTERTEILUNG UNGARNS (1914) UPRAVNO-ADMINISTRATIVNO UREDENJE MADARSKE (1914)

SCHEMA ADMINISTRATIVÄ A UNGARIEI (1914) 9

VEREJNOSPRÁVNE ROZDELENIE UHORSKA (1914) °

1 : 2 100 000 „Q . ^

49° —H- • RIMASZOMBAT vórmegyeszékhely • copital of the (ounfy • Komitotsitz • zupanijski grod • rejedinjó de comitat • stolica zupy

Nindonolgy m •Snintyi járásszékhely • capital of the districl • Bezirkssitz • kotarski grod • rejedinjá de plosó • stolica okresu

HUNYAD vármegyenév • nome of the county • Nome der Komitat • ime zuponije, vormede • nume de comitol • meno zupy járásnév • name of the districl • Name der Bezirk • ime kotoro • nume de plasä • meno okresu

KASSA törvényhatósági jogú város • city with municipal rights • Stadt mit Munizipalrecht

municipijolni grad • oras cu drept de decizie juridicä * meslo so zákonosprávnym provom

P^PA rendezeti tonácsú város, város (Morvát Szlovánorszóg) • city with council, city (Croolio-Slovonio)

PÍTRINJA Stadt mit Gemeinderot, oder Stodt (Kroatien Slawonien) • opcinski grod, grod (Hrvatsko Slovonijo)

oro$ cu sfot in locolitate (Croatia Slavonia) • mesto s usporiodonou rodou, mesto (ChorvátskcpSÍovónsko)

Kosii|nici község, odáközség (Horvol Szlovonorszag) • village • Ortschaft • opcina, poreska opcino (Hrvatsko Slovonijo)

Zimisi comunö, comuná de impozit (in (rootio-Slovonia) • obec, donová obec(Chorvótsko-Slavánsko)

□ Nindorvolgy helységrész • port of the settlement • Ortschoftsteil • dio noselja • porle de locolitote • cost otxe