Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
Az 1809 évi utáni napló
DEC. 4. 877 der Stiftbrief und die 1-te Gründung des Garde-Instituts zeige, daß es vorzüglich] einen militairischen Zweck, es solle eine militairische Erziehungs-Anstalt für Hungarn abgeben. Da also schon der 1-te Zweck des Instituts militairisch, da es erwiesen, diß in selben junge Leute, die sich dem civile widmen wollen, mehr verdorben, als gebildet werden, die Stände selbst dadurch ein schnelleres Avancement des hung[arischen] Adels erzielen wollten, so hat die Kanzley über den Zweck des Vorschlags keinen Anstand, allein es» treten wesentliche] Betrachtungen dawider ein, und sie glaubt, man könne den näml[ichen] Zweck auf eine bessere und dem Adel angemesserene Art erreichen. Erstens od [er] a) es würde dadurch das Institut aus den Angeln gehoben, daß nicht nur bey Errichtung die C[omi]tater ihr Praesentations-Recht nicht ausüben könnten, sondern auch dann nur solche Individuen wählen dürften, welche 1 Jahr bey Regimentern gedient und doch für solche haften müßten, es würden die Individuen mehr denen Regimentern, als C[omi]tatern dafür Dank wissen, und die Stände mit Recht klagen, daß man den Eond nicht nach dem Zweck des Instituts verwende. b) Denen C[omi]tatern würde es schmertzen, daß die Garde, die bishero aus Officieren, und die 1-te im Rang war, nun Unterofficiere erhalten und mit der Trabanten-Garde gleich würde, die Garde-Capitaine und andere dabey befindlichen] Generäle würden diesen Abstand zu sehr fühlen, c) Ist die Löhnung von 1 fl. zu gering da das Fleisch 27 kr. kostet, mithin sie nicht genähret, die übrigen 30 kr. aber nicht zur Propreté hinreichen, da man überdieß nicht auf unvorgesehene Fälle und sarta tecta gedacht, so stünde der Calcul nicht, d) Ist nicht ersichtl[ichj was mit den Garden nach ihrer 5 jährigem Dienstzeit, wenn sie nicht ausgemustert, oder von denen Regimentern als Officiere begehrt werden, geschiehet, man kann nicht vermuthen, daß sie als Unt[er]-Offi[eiere] wieder zurück sollten, e) Das Avancement von 12 Individuen in 10 Jahren äußerst gering sey, weil selten der Fall seyn wird, das [sie!] Regimente einige verlangen werden. Vorschlag der Kanzley. Bey Gelegenheit der Auflösung der Insurrection sollen S [eine] M [aj estât] zu erkennen geben, daß sie aus Erkenntlichkeit der von dieser Truppe geleisteten Dienste und zum Lohn ihrer Treue beschlossen, diese Garde durch Officiere der Insurrection und Volonen zu completiren, und für jetzo, bis nicht der Fond vermehrt, die Zahl auf 50 Mann zu setzen. Die Officiere und Unterofficiere für Hungarn wären von mir, jene für Croatien vom Banus, beede aus der Insurrection vorzuschlagen, sollten mit Pferde und allem Zubehör erscheinen, um die 1-te Anschaffung der Pferde zu erspahren.