Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

NOV. 6. 811 schärfsten Untersuchung zu unterziehen und bittet vielmehr darum. Das Gantze wird fürwörtl[ich] S[einer] M[ajestät] einbegleitet. Steph[an] Végh äussert seine Verwunderung und Betrübniß über die sich in der Verpflegung der adeligen Insurrection geäusserten Anstände und Mängel, sagt er habe nicht nur alles mögliche] in Zeiten veranlasst, sondern auch den ArmeeMinister darauf Aufmerksam gemacht, meine Correspondenz habe er ihm mitgetheilt und darauf die beygeschlossene Note als Antwort erhalten, in welcher Zichy sagt, daß die C[on]tracte richtig erfüllt und das Materiale überall vorhanden, wenn aber ein Mangel wäre, so sey er daraus entstanden, daß man das Wimmerische Fuhrwesen nicht gehörig angestellt und verwendet, und daß man den Nachschub aus den rückwärtigen Magazinen durch Landfuhren nicht gehörig betrieben habe. Beedes dient zur Nachricht. Befehl zum Marsch der Theisser Cavallerie, welche den 8-ten und 9-ten abrückt. Brigade Mesko bezieht am näml[ichen] Tage die Gegend von Papa. Generäle werden auch durch den näml[ichen] Befehl an ihren Platz gewiesen. In Hinsicht der ferneren Stellung der Recrouten sowohl, als auch der beyzustellenden Arbeiter wird S[einer] M[ajestät] nichts vorgestellt, daß die Statthalterey ohnehin hierwegen eingeschnitten. Briefe von Fiume. Nachrichten. Bauern vonKrain haben in Folge der vielen an sie, wie an die Istrianer und Kärntner erlassene geheime Aufforderungen sich gegen die Hälfte des vorigen Monaths in der Gegend von Gottschee

1 und Tchernembl

2 zusammengerottet, und alle dort befindlichen] Franzosen theils er mordért, theils gefangen auf Fiume gebracht. Hier wurden sie entlassen. Schicken ein Executions-Commando, welches 55 Dörfer plündert, zerstört und die Inn wohner massacrirt. In Laybach hat die Garnison wegen denen zusammengerotteten Bauern sich ins Castell ziehen müssen. Aufstände in Kärnthen. Folgen davon, wenn sie zur Unzeit aufgefodert und nicht secundirt werden, für die Leute, für die öffentliche] Stimmung. Englische Flotte vor Fiume, am Ende [Septem]bers von Gibraltar weg. Englische Armee ist gantz nach Portugall zurück, da die Spanier sie nicht soutenirten und es ihr an allem Mangel leiden liessen. Unthätigkeit der Juntsas [ ?] in Sevilla: Mangel an Einheit, Sinken des Patriotismus. Man sagt,

: sie sorgt schon mit König Joseph in Recomodement zu negociren. Söll über die grossen Summen, die sie erhalten, und deren Verwendung Rechnung tragen. In Höh 1 Gottschee Krajna déli részén, a Pianseke völgyében, a Kulpa forrásától északra. 2 Tschernembl (Örnomelj) Krainában, Károly várostól nyugatra.