Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

Weidenfeld, Benyovszky, Spleny, Inf[anterie] Szekler

1 d[ett]o Befehl erhalten, nach Pohlen zu marschiren. Szekler und Ferdinand-Hussaren

2 auch, erste marschiren am 26-ten. Markuss berichtet, daß Hevescher Regiment gantz unverhofft angekommen um Kovatsi zu beziehen, wo jetzt das Arader mit Vorwissen des General-Staabs verlegt, hat es unterwegs, bis weitere Befehle, bey Lovasz-Patona halten lassen. Erhaltet den Auftrag, daß selbes nach Kovácsi, Arad aber nach Csögle,

3 beedes wird auch in Tagsbefehl gesetzt. D[ett]o erstattet Bericht über den Verpflegungs-Zustand bey Papa, hat in Czell und Papa Mangel gefunden. Ursachen

: nicht Zuhaltung der Contribuenten, nicht Eintreffen der Zufuhren wegen nicht berechneten schlechten Zustand der Strassen und Distanzen. Hat es gedeckt durch Einkäufe, Zulieferungen und Eintheilung der Verpflegung vom Lande, dann durch Sicherstellung der nöthigen quanta bey Herrschaften und Aufstellung eines 4-tägigen FassungsBedarf. Da solchergestalt die Anstände behoben, bittet sich für die Zukunft von aller Verantwortung zu entheben, da er in die verpflegsamtl[ichen] Anstalten kaum Einfluß nehmen kann. Wird belobet, ihn aber geschrieben, er müsse fortan die OberAufsicht auf selbe tragen und wäre dafür verantwortlich].

4 Die Operations-Casse zeigt an, daß nach Deckung aller currenten Auslaagen mit Ende [Octo]bers annoch 150[000] fl. in der Cassa bleiben. Da nun mit deme die 6 Monathe verlaufen, welche das Gesetz zu Dotirung der Cassa bestimmt, auch die Insurrection bey nun geschlossenem Frieden vermuthl[ich] bald entlassen werden, und fragt sie sich an, ob sie noch um Geld nach Ofen schicken solle. Wird geantwortet, da noch manche Auslaagen bis zur Auflösung der Insurrection zu berichtigen, so soll sie um Geld nach Ofen schicken, da aber mit Ende [Octo]bers der bewilligte Credit aufhört, so soll sie mit Ende des Monaths einen Abschluß machen und a 1° [Novem]bris alles für das aerarium praenotiren. Tavernicus fragt sich an, da Frieden geschlossen seyn soll, mithin auch Insurrection vermuthl[ich] bald auseinander gehen würde, ob man denen sich darum meldenden Truppen die nöthigen Kleidungsstücke erfolgen solle, oder nicht. Bittet die Truppen anzuweisen, daß sie die Entwürfe stäts nach der Vorschrift verfaßt mitbringen sollen. Schließt den Stand der Haupt-Cassa bey, worinn über 800.000 fl. und fragt sich an, was ferners zu geschehen, nachdem die gesetzlichen] 6 Monathe verflossen. Sagt, ausser 2 Batt[aillon] 1 A 34., 37., 31. és 51. sz. gyalogezredek és a székely határőrezred. 2 A 3. és 11. sz. huszárezred. 3 N. lt. Insurr. 1809. 1796i. sz. 4 N. It. Insurr. 1809. 1797L sz.