Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

Steph[an] Vegh. meldet die Verlegenheiten, in der sich die Armee-Verpflegung befindet. Vorrath an Mehl kaum auf 14 Tage hinreichend, Abgang an Haber, Mangel an Holz und Stroh in denen Concentrations-Oertern. Bedarf von 15[000] Fuhren vom Land für den Nachschub. Ursachen hie von. Im augusti durch 4 Wochen keine Einkäufe an Früchten gemacht, um die Preise herunterzustimmen. Dadurch Zeit zur Einlieferung und Vermahlung verlohren. Mehl-Transporte aus dem Bannate zurückgeblieben und kommen nicht mehr an, Früchten-Einlieferungen gehen schlecht. Mangel an gehörigen Anstalten.

1 Dispute von Végh mit Zichy wegen Verführung des Limito-Tabaks mit Landes-Vorspann, worinn ersterer gewinnt. Zichy nun für den Frieden, weil ihm die Hosen eng wird. Vermahlung stark zurück. Mühlen sollen alle sequestrirt werden. Wenn wir hervor kommen, finden wir nichts zu leben, kein Holz, Plünderung und Zerstöhrung der Landes, die daraus folgen wird. Theilen uns unsere Gedanken und Besorgnisse bey ausbrechendem Kriege mit. Sagt, Napoleon habe gesagt, daß wenn unser Kaiser nicht so leicht denen Eingebungen anderer folgt, er ihm gerne alle seine Länder lasse, aber so müsse er ihn zuschneiden, damit wenn er auch wollte, nichts gegen ihn unternehmen könne. Den 24-ten. Kaiser ; sage ihm, daß nach ein- . „ t 241 gelangten Nachrichten sich die Russen 40[000] I zep '—'1 Mann stark an der hung[arischen] Gräntze sammlen und noch 30.000 M[ann] Verstärkung erwarten. Stelle ihm vor, was daraus für Folgen entstehen könnten, wenn bey Ausbruch des Kriegs die Russen, während dem wir gegen Napoleon vor operiren, ins Land einrückten, und ohne Schuß zu thun, ohne Feindseligkeiten auszuüben bis Pest vorrückten, unsere Magazine in Beschlag nähmen. Kaiser sagt selbst, daß wir auf diesen Fall den Frieden, welchen Napoleon will, unterzeichnen müßten. Wie nothwendig ist es also, wenn es thunl[ich], lieber ihn noch jetzo, als später zu machen. 30.000 Pohlen würden auch mit die Russen operiren. Wenig Zutrauen, was man in Oberhungarn auf die daselbst angestellete Generale hat. F. M. L. Egermann zu alt, Starsinzky

2 taub und unthätig. Kaiser verspricht Abhülfe. Stelle ihm vor wegen Mangel an Lebensmitteln, verwundert sich darüber, nimmt es aber sehr gleichgültig auf. Glaubt, daß Napoleon eine dilatorische Antwort geben wird, um die Sache bis 1-ten October zu trainiren. Unterlege ihm meine Bemerkungen wegen die freywillign Corps, verspricht, er werde sie in Ueberlegung nehmen. 1 N. lt. Polit. 1809. 1391Í. sz. 2 Pittani Starzinsky Károly vezérőrnagy.