Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

anschlagen, die Deputation ließ aber dem General Grouchy

1 sagen, daß Napoleon nicht fodern könne, daß sie ihrem Könige untreu werde, sie mögen sie selbst anschlagen, oder machen was sie wollen, und dabey blieb es. V[ice]-König hat sich nicht besonders bey ihnen producirt und nur das gesagt, was ihm eingeblasen wurde. Vayda steckt mit denen Speculanten und Wucherern unter der Decke. Hat gerade wider die geheime Instruction 2

/

5 der Contribution denen Bauern aufgelegt, die sich aber weigern es zu zahlen. Die Stände zögern mit denen Zahlungen und suchen Zeit zu gewinnen. Vorpostens-Berichte, daß nichts Neues.

2 Meldung, daß viel Vieh mit Pässen des Armee-Ministers, besonders kleines Vieh hinaufgetrieben wird, soll auf sich beruhen, da es in seinen Wirkungskreis gehört, diese Pässe zu ertheilen.

3 Gen[eral] Koller berichtet, daß für den Fall, wo der Waffenstillstand verlängert worden wäre und K[aiser] Napoleon nach Holland gegangen wäre, Andreossy und Champagny bestimmte Instructionen erhalten, und zwar, daß wenn die Engländer nicht gleich hinausgeworfen und ihm schlecht gienge, mit 2

/

3 der Abtretung vom Preßburger Frieden sich begnügen und den Frieden gleich abschliessen, auch eine binnen 6 Wochen zu erzielende Räumung der Erblande stipuliren sollte, gienge es ihnen aber gut, so solle er bey denen vorigen Bedingungen bleiben. Die Franzosen hätten wieder über 7,000.000 aerarisches Gut in Bancozetteln und Conventions-Geld in Wienn entdeckt, worauf verschärfte Befehl zu Entdeckung ähnlicher] Depositen erlassen und dem Angeber 1

/

a des Betrags zugesichert worden. Kaiser Napoleon hat seinen Proviant-Officieren, welche die Truppen verkürtzten, nachspähen lassen und 4, die ertappt worden, erschiessen lassen. Die neue Armee in Pohlen ist schon organisât

. Sie heißt französische-gallizische Armee und bestehet aus 40 Batt[aillon] Infanterie und 40 Escadr[on] Cav[allerie], Fürst Poniatovsky hat das Commando über selbe. In Spanien sollen die Franzosen am 11-ten einen Sieg erfochten, in Holland die Engländer Willemstädt

4 und Rotterdam besetzt haben und Amsterdam wird stark gefürchtet. Bey Antwerpen ist bis jetzt nichts geschehen, doch hat die Errichtung mobiler Colonnen und der allgemeine Massa-Aufstand in der dortigen Gegend keinen Erfolg wegen der herrschenden Unzufriedenheit gehabt. 1 Grouchy, Emmanuel őrgróf francia generálist Elbából való visszatérése után marsallá nevezte ki Napoleon. 2 Militkanzl. 1809. fasc. 7., 18. 1614. sz. 3 Militkanzl. 1809. fasc. 7., 9. 1586, 9. 1587. és 9. 1589. sz. 4 Willemstad a Hollandisch-Diep déli partján épült erőd, Rotterdamtól délre.