Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

den und als solcher einzutretten. Rathe Wimpfen, er soll es thun, Informire ihn vom hiesigen Fürgange der Sachen, von meinen Verhältnißen und was ich für eine Parthie ergriffen, die er billiget. Sagt, die Armee sey harassirt, desorganisirt, es mangle ihr an Mänteln, an Nahrung. Der Cavallerie an Pferden, vorzüglich] aber an Rüstung. Diese Truppe sey sehr heruntergekommen. Mangel an Gewehre. Kein Centrum. F[ürst] Johann weiß von vielem nichts, eben so weniger der G[eneral]-Q[uartier]-M[eister]. Kutschera, Baldacci, Ducca expediren Befehle und Handbillete, ohne sie einander mitzutheilen. Bellegarde weiß nicht, woran es ist. Wimpfen eben so wenig. Unordnung. Indisciplin, Insubordination, hat hierüber einen Vortrag S[einer] M[ajestät] eingegeben. Nothwendigkeit hierinn eine Abhülfe zu treffen. F. M. L. Haddick meldet mündl[ich], daß am vorigen Tage nachmittags, als G[eneral]-M[ajor] Spleny alle Staabsofficiere seiner Brigade versammelt, um sie über die Unfüge der willkürlichen] Entfernung der Soldaten aus dem Laager zu belehren, der Obristl[ieutenant] Fay

1 dawider raisonnirt, man müsse die Insurgenten nicht so strenge und genau wie andere behandeln, habe sich, als Gen[eral] Splenyi ihn darüber zu Rede stellte, so weit vergangen, daß er am Säbel griff, den Obristl[ieutenant] Szentessy,

2 der ihm desswegen Vorstellungen machte, beschimpfte. Splenyi habe ihn, da man ihm sagte, er pflege zuweilen etwas mehr zu trinken, fortgeschafft, darauf ist er mit blossem Säbel ins Lager, hat dort vor der Front dem Szentessy Sottisen gesagt, welche dieser erwidert, nach ihm mit dem Säbel gefahren und die Caput durchstochen, darauf auseinander. Abends 10 Uhr habe er die Gömörer Mannschaft aufgerufen nach Haus zu gehen mit deme, der sey ein Hundsfott, der noch länger hier bleibt. 2 Comp[agnien] ausgerückt mit Sack und Pack, 1 ohne. Officiers und Abrichters zur Ruhe gebracht, letztere durch Androhung der Folgen und Strafen. Arretirung beeder Staabsofficiere, Untersuchung und Kriegsrecht anbefohlen. Ankunft des F[ürst] Lichtenstein, spreche ihn vor dem Essen, sehr friedlich] gestimmt, mit Idee der Eintheilung der Insurrection zufrieden. Ankunft des F. M. L. Gometz,

3 welcher aber noch nicht gantz hergestellt ist. Spaziergang in der Stadt, ausserordentliche] Hitze. 1 Fáy András a gömöri és kishonti 17. sz. felkelő gyalogzászlóalj alezredese. 2 Szentessy József a zempléni 18. sz. felkelő gyalogzászlóalj alezredese. 3 Augusztus 10-én még szabadsága meghosszabbítását kérte. Müitkanzl. 1809. fasc. 6., 18. 1126. sz.