Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

wissen des F[ürst] Johann, wie er beym Feinde war, geschlossen, hätte besser erhalten werden können, keine Ursache zu so schlechten Bedingnissen. Folgen davon : Confusion bey der Armee, am 11-ten Stand 43.000, am 14-ten 73.000, später 110.000, Betrug der dabey obwaltet. Viele Verlegung derselben, Stimmung dabey, Waffenstillstand nirgends regulirt, Confusionen die daraus entstehen, beständige Klagen Napoleons über die nicht Beobachtung desselben. Kutschera

1

: Bemerkungen über die Lage des Kaisers bey der Armee, über die Behandlung, die Folgen davon, die Resignation des Generahssimus, die Aussichten zu ferneren glücklichen] Operationen bey unserer fehlerhaften Organisation. Anfrage wegen Districts-Generale, ist mit S[einer] Majestät] schon ausgemacht. Wegen Officiere zur 2-ten Insurrection. Bemerkung über die dringende Notwendigkeit selber. Beym Kaiser. Nachrichten von Bubna. Schreibt, er wisse nichts bestimmtes, doch wären die Aussichten so übel nicht. Die Bundesgenossen scheinen niedergeschlagen, der Erbprintz von Bayern hat einen Anwurf gemacht wegen seiner Heurath mit einer Niéce. Napoleon hat dem F[ürst] Gallizin öffentlich] gesagt : Russland käme immer zu spät, er brauche es jetzt nicht mehr und würde für sich handien. Schreiben desselben an unseren Kaiser, worinn er eine Apologie seiner Handlungen in Spanien aufstellet, übrigens die Anträge macht, welche schon oben erwähnt worden. Regiment F[ran]z Jellachich

2 900 M[ann] stark zu Abrichtung der Insurrection bestimmet, exerciert mittelmässig. Gehen 2 neue Batt[aillone] Szathmar und Bihar ansehen. Schöne Leute, gut adjustirt bis auf Szathmar, dem noch manches mangelt. Wegen Abwesenheit von Anton

3 und Primas bleibt die Expedition aus. Antrag von F. M. L. Ducca, 4 Batt[aillon] Inf [anterie] und 1 Regiment] von der Insurrection gegen die Arva und die Jablunka zu detachiren, das Zempliner Regiment unter Hertelendi zu completiren. Wird angenommen. Anherziehung der 2 Regimenter : Primatial und Neutra. Anstalten wegen der LagerVeränderung am künftigen Tage sind von Gr. Haddick schon getroffen worden. Den 2-ten August. Früh Abrücken der . ... ^

.. Regimenter ins neue Lager, haben von 4 Uhr Li

—_—iL, bis 6 Uhr gebraucht, um sich zusammenzustellen, Stunden noch an der Stadt-Brücke, Abmarsch in Reihen über die zwey Donaubrücken. Dauer desselben, Kaiser bey Waagbrücken. Bey 1 Kutschera János ezredes, a császár főhadsegéde. 2 A Jellachich Ferenc tulajdonában levő 62. sz. gyalogezred. 3 Antal főherceg, a nádor öccse, szül. 1779. József nádor élete és iratai. IV. 39